make relax space 2008年の出展テーマは「おもてなしの空間」です。 お客様にどうしたらくつろいで頂けるか知恵を絞りました。
explanation about carpet インテリア関係の来場者に絨毯の魅力をお話しました。
showing collection 手織り絨毯好きの方には、持ち寄った様々な コレクションをお見せしました。
low angle style 日本の伝統的生活は「坐の暮らし」です。 遊牧民のテントも同様ですが、座して落ち着くのが 我々日本人のおもてなしです。
chodol turkman eltoman gyul 今回のメインの絨毯の一枚は トルクメンの一支族チョドール族の珍しい大きさ(2mx3m) のメインカーペットです。同じ年の春にイランで見つけたものですがこれまで見たトルクメン絨毯では最高のものでした。 100年を越えると思いますが、状態も完璧中央に並ぶ 通称「エルトマンギュル」も見事なバランスです。
saddle cover collction 正面には馬の背に載せるサドルの上に敷くサドル用座布団 ペルシア語ではジュルアスブ、トルコ語ではイエールリッキの コレクションを展示しました。元々少ないモノですが かなりマニアックなコレクションです。
coordinator look at afshar bag face 左に女性が今回の展示をコーディネイトされました。 フェレンツェで美術的織物の修復をマスターされた、絨毯・キリム テキスタイル全般に精通されています。 アフシャール族のバックフェイスを丹念に見ているのでしょうか?
qashugai anteique rug 今回の展示のメインの一枚であるイランカシュガイ族の メインカーペットです。 100年近く前のモノと思いますが色彩の豊かさには驚きです。 状態も完璧ですが、イランのバザールで10年越しで交渉して 入手した逸品です。
Japanese modan taste with carpet 全体は日本の伝統と現代を取り入れたテイストです。 そこに、遠く離れた草原や砂漠の遊牧民の織ったじゅうたんが 見事にマッチしています。