La ville de Kagoshima, avec en fond le volcan Sakurajima
Sakurajima vu depuis le ferry
L'onsen Furusato sur Sakurajima
On flotte dans l'eau chaude face à la mer... et on oublie tous ses soucis ! (sauf si on s'apelle Sacha, auquel cas on en a marre au bout de 10 minutes et on se demande ce qu'on va manger le soir)
Sur le quai du départ, le train arrive !