Assise : Yoya, "reine" décédée - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Assise : Yoya, "reine" décédée - Tumba francesa de Santiago 1993 © Daniel Chatelain
Tumberas de Santiago (au centre la présidente Andrea, fille de Yoya, à droite Keli, fille d'Andrea) - 1993 © Daniel Chatelain
Yoya avec sa maman, la reine qui l'a précédé, Tecla peu avant le décès de celle-ci en 1988. Tecla a été la seule femme connue dans les anciennes générations pour frapper le catá. Son arrière-petite fille a repris ce flambeau. Photo Jorge Oller pour Granma (édition hebdomadaire en français du 14 août 1988.
Les tambours de la société de Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Tumba francesa de Santiago - 2006 © Daniel Chatelain
Tambour bula dans le fronté - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Tambour premier - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Les tambours de la société de Tumba francesa de Santiago - Danse yuba - 1998? © Daniel Chatelain
Tambours de tumba francesa de Santiago - Danse mason - 1998? © Daniel Chatelain
Tambours de tumba francesa de Santiago - danse mason - 2006 © Daniel Chatelain
Tumba francesa de Santiago - Le président, sa fille et son petit-fils - 2006 © Daniel Chatelain
Reine à Guantánamo - 2007 - Photo : presse cubaine
Tumberas de Guantanamo - 1993 © Daniel Chatelain
Tumba francesa de Guantanamo - 1993 © Daniel Chatelain
Tumba francesa de Guantanamo - année? (à gauche "Cambrón) - photo de photo prise en 2005 © Daniel Chatelain
Les deux tambours de la tumba de Bejuco - Festival del caribe - 1998? © Daniel Chatelain
Deux tumbas d'une société de tumba francesa disparue (probablement "El Cocoyé") ayant appartenues à Nancy Garcia. Photographiées à l'alliance française de Santiago en 1996 - stage Rtmacuba © Daniel Chatelain
Tambour Premier d'une société disparue - Musée du carnaval de Santiago © Daniel Chatelain
Tambora d'une société disparue - Musée du carnaval de Santiago © Daniel Chatelain
Tambours d'une société disparue - Musée du carnaval de Santiago © Daniel Chatelain
Tambours de tumba francesa construit par Milian Gali - 2005 © Daniel Chatelain
Danse de la cinta - Tumba francesa de Santiago - 1996 © Daniel Chatelain
La présidente et son petit-fils - Tumba francesa de Santiago - 1996 © Daniel Chatelain
Danse mason -Tumba francesa de Santiago - 1996 © Daniel Chatelain
Tambours pour le fronté - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Danse fronté - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
Tambours pour le fronté - Tumba francesa de Santiago - 2006 © Daniel Chatelain
Danse fronté - Tumba francesa de Santiago - 2006 © Daniel Chatelain
Tambour pendant le fronté - Tumba francesa de Santiago - 2006 © Daniel Chatelain
Enfant (iawo) - Local de la tumba francesa de Santiago - 2006 © Daniel Chatelain
Cérémonie pour la Tumba francesa de Santiago reconnue patrimoine immatériel de l'humanité en présence de la présidente et du président de la Société et d' Abel Prieto, ministre cubain de la Culture © Casa del Caribe
Tambours de la tahona - Tumba francesa de Santiago - 1993 © Daniel Chatelain
La Tahona de la Tumba Francesa - carnaval 2007 © Daniel Chatelain
Tableau représentant une fête de tumba francesa (détail) - Santiago de Cuba - 1992 © Daniel Chatelain
Cafetal La fraternidad - Habitation créée par un planteur français - Sierra Maestra - 1993 © Daniel Chatelain
Aqueduc approvisionnement une plantation de café - Sierra Maestra 1993 © Daniel Chatelain
Accès à un jardin à la française - Sierra Maestra - 1993 © Daniel Chatelain
Séchoir à café (Les fêtes de tumba francesa des esclaves de plantation avaient communément lieu sur des séchoirs à café ou cacao) - 1993 © Daniel Chatelain
Représentation de tumba francesa par le Conjunto Folklórico Nacional - La Havane - 1989 © Daniel Chatelain
Représentation de tumba francesa par le Conjunto Folklórico Nacional - Université Paris 8 - 1992 © Daniel Chatelain
Représentation de tumba francesa par le Conjunto Folklórico Nacional (frenté) - Université Paris 8 - 1992 © Daniel Chatelain
Tumba francesa de Santiago en 1949. Avec le chercheur Fernando Ortiz (photo de la collection Fernando Ortiz publiée dans Granma hebdomadaire - 14 août 1988.
Citation de Fernando Ortiz à propos de la tumba francesa - Local de la société de Guantanamo - 1993 © Daniel Chatelain
Local actuel de la tumba francesa de Santiago (2008)
