Por si hubiera dudas de a que pais estamos ingresando... / Damit keine Zweifel bestehen, welches Land wir nun betreten.... / Just in case there is any doubt left about which country we are entering...
Decenas de colores en la orilla del lago Argentino / Die tausend Farben am Ufer des Lago Argentino bei Calafate / Dozens of colors at the shore of the Lago Argentino
El barco en el que fuimos a ver el Perito Moreno / Dort wartete unser Boot, um an den Perito Moreno-Gletscher heranzufahren / There was our boat waiting to bring us near the Perito Moreno glacier
La pared frontal del Perito Moreno de cerca / Der Perito Moreno-Gletscher aus der Naehe / The Perito Moreno glacier from near
Era una tarde soleada y con muchisimo viento! / Es pfiff ein ordentlicher Wind! / A strong wind was blowing!
Vista de uno de los laterales del glaciar desde el barco / Ein Detailaufnahme des Gletschers von dem Boot / A detail photo of the left side of the glacier from the boat
La superficie del Perito Moreno vista desde la peninsula de Magallanes / Fast die gesamt Oberflaeche vom Perito Moreno! / Almost the whole surface of the Perito Moreno!
Tempanos de hielo en el camino al glaciar Upsala / Eisberge auf dem Weg zum Uppsalagletscher auf der Gletschertagestour / Icebergs on the way to the Uppsala glacier on the glacier boat day trip
Cada iceberg tiene una forma muy particular, y texturas muy diferentes / Jeder Eisberg hat eine andere Struktur / Every iceberg has a different structure
En la orilla del lago Onelli / Am Ufer des Onelli See / On the shore of Onelli Lake
Lago Onelli / Onelli See / Onelli Lake
Trozos de hielo y pequeños tempanos sobre la superficie del lago Onelli / Eisstueckchen und kleine Eisberge im Onelli See / Pieces of ice and small icebergs in the Onelli Lake
Las retorcidas formas de las lengas en el camino al lago Onelli / Lengabaeume auf der Wanderung zum Onelli See / Lenga trees along our path to the Onelli Lake
El Glaciar Upsala, imponente! / Uppsala Gletscher / Uppsala glacier
Esa preciosa luz azul! / Ganz blau vor Kaelte! / Blue light
El puente de hielo que vimos a la ida, derrumbado cuando regresamos / Der eingebrochene Torbogen auf dem Rueckweg / The crumbled arch on the way back
Del hielo que se derrite se forman multiples cascadas / Viele Wasserfaelle entstehen durch das schmilzende Eis / Many waterfalls are created from the melting ice
Parece que el viento despeinara las enormes columnas del glaciar Speggazzini / Der faszinierende Spegazzini Gletscher / The fascinating Spegazzini glacier
