L'hôtel de Bogdan (si vous passez par la Bulgarie...) / La hotelo de Bogdan (se vi trapasas Bulgarujon...)
Chaque cage a touriste a sa clim'. On vous laisse imaginer la conso electrique et les gaz a effet de serre des climatiseurs. Les touristes au frais, c'est pas bon pour la planete ! / Ĉiu turist-kaĝo havas sian klimatizilon. Ni lasas vin imagi la elektro-konsumon kaj la forcej-rolantajn gasojn. La turistoj en freŝeco, tio ne bonas por la planedo
plage de rêve ... / revinda plaĝo ....
Il vaut mieux partir a la fraiche / pli bone ekiri en freŝeco
Et le betonnage des côtes continue !!! / Kaj daŭras la betonumado de la marbordoj !!!
Même pas 40€ la journee de Jeep !!! Le petrole n'est pas assez cher !!! / Eĉ ne 40 eŭroj por tago sur ĵipo !!! La benzino ne sufiĉe multekostas !!!
Patrimoine mondial de l'UNESCO ? / Monda heredaĵo de UNESKO ?
Ah non, ce sont ces ruines qui sont inscrites a l'UNESCO / Ha ne, tiuj ruinoj estas enskribitaj ĉe UNESKO
Les arbres ont tous ete remplaces par des panneaux publicitaires. / Ĉiuj arboj estis anstataŭigitaj per reklam-paneloj
Dans 5 heures, on prend le Bus pour la Turquie / Post 5 horoj, ni grimpos en la buson por Turkujo