A braine le train pour Binche un retard de 20 minutes.....
Serena (de Kent, Angleterre) et naturellement Marion (Allemand)
our lovely Jill de l'Angleterre....
evacuation ? overromeling.....
c'est interdit hé marc das toch verboden Marcske ??
Jan ge moet je broereke nie volgen....
va-t- elle aussi marcher ? gaat die ook marcheren ??
vrolijke, vrolijke vrienden....... des bons amis.....
Hé ou restent les marcheurs ?? Waar blijven die wandelaars ???
tout en ordre pour le bon acceuil.... alles klaar voor een vlotte ontvangst...
nog meer bekend volk.... encore des amis flamands....
Zottemie tu ne dois pas me voir comme ça, ge moet me zo niet bekijkek Katrien.....
bonne préparation...... goei voorbereiding....
non pas en grève, ils doivent encore venir..... niet in staking de dorstigen moeten nog binnenvallen....
le ménu....
ah notre photographe.... de fotograag van dienst.....
entre femmes.... vrouwenkransje....
even the britisch love the belgian frites.... les anglais aiment nos pommes frites....
Serge, Guy et....
hello Guy (notre marcheur de 6/7) onze voltijdse wandelaar Guy (toch 6 op 7)
attention au coup de poing... opgepast voor die vuist....
bonjour (le nom m'échappe)
tout en riant..... nog lachende gezichten.....
ou est lady ? (lady et ...)
hoi Dré
Katrien wake up....
ziet er goe uit hé Steven....
John Canon et Willy Nikon ???
si sérieux ..... zo ernstig.....
eh ma bière..... zoudes nie van mijn biereke blijven.....
nous avons aussi des sentiments...... wij hebben ook gevoelens....
gentleman Steven...
Jan zet neer die handel.... ze moet nog marcheren.....
santé....
on cherche..... ff zoeken....
trouvé gevonden....
hey Kris....
file.... un train est arrivé....
hey clubbie Paul....
notre Luxembourgeois....
Fernand le patron des marcheurs fait son tour..... de ouderdomsdeken Fernand groet iedereen....
et Beate
hey Korinne...
un homme peut aussi plier les T shirts..... zelf mannen kunnen ze goe plooien de T shirts....
envoyer encore un message....
l'homme de la cloche...... onze belleman.....
José le président qui a tout sous contrôle.... de voorzitter heeft alles onder kontrole.....
pas de bière pour un ancien mais du riz..... (mon secret)..... mijn geheim rijstpap natuurlijk....
entre les fûts.... tussen de vaten....
la délégatrion de Mortier....
bien fait mais .... (avec la pluie ?? encore des bons résultats).... zou dat de regen doorstaan hebben ?
schol Marc....
bien plein maintenant.... goe volgelopen....
mmmm....
companie internationale.... un danois,,,une anglaise et une allemande.....
hé Jean Luc et ou est yvette (husky) en jean luc zonder yvette hier....
josé avec son chien de garde.... Josee met zijne waakhond....
on veut déjà prendre le départ... al startensklaar om 20.30
par là Guy ?? langs ginder Guy ??
put your hat on....
hey Véronique attention pour le pneu..... opgelet veronique voor diejen band....
les TGV's....
ah la cloche pour le départ oui mais aussi pour l'arrivé.... de startbel en aankomstbel....
on prend la route entière....
oublié mon chien....
10 9 8 7 .....
7 6 5 4 3 2 1
go.....
hey Marc en Jan niet daarheen, wandelen mannekes.....
hey Kris beide voetjes op de grond houden meiske....
quelle vitesse de départ.... wat een beginsnelheid.....
Fernand bien flancé....
hé pas si vite c'est encore 95 km..... niet zo snel tis nog 95 km
hey Franski...
merci dames...
kriebel kriebel....
hello erik
hey Serena...
bye bye Lora....
dans la nuit....
on a suffisament des pièces de cake.... genoeg gebek hoor....
guten abond Beate und Walter..... oder besser guten nacht.....
allo allo tout est encore en ordre on a pris un départ volant....
les moulins à vent...
attaque JL
jean-marie, jean-marie oeh ah et Veronique...
hey ma petite....
mmm de la soupe....
santé Marleen en herman
time to go....
on respire sans problèmes....
merde je n'ai pas de temps de me mettre....
merci pour la bonne service...
hey Jill
hello Gwy
un cheval svp a horse please un pferd bitte alle voor mij een renpaard....
zou dieje nog gaan ?? marche t il encore ?
non pas pour mes vêtments.... neen nie voor mijn kleren....
hello Kris déjà mangé....? al gedaan mee eten kris ?
merci dames et....
et les chefs....
manger Paula....
jm jm ....
allez Katrien allez....
mmm ziet er goe uit...
geven we ze iet ??
on met véronique dans la lumière......spot aan op Véronique.....
non pas sauter JM.....
enfin une chaise.... eindelijk ne stoel....
du faux plat....
5 sur une ligne..... geef 4 maar vijf op een rij....
et ensuite de la pluie forte de 7.30 jusqu'à 10.45 plus des photos..... door het regen fotos gestopt van 7.30 tot 10.45....
ruines d'Aulne....
tout tout mouillé allemaal waterkiekens....
et c'est qui danse le mieux, l'année passée .....ik danste verleden jaar het beste hoor....
attention aux zottemies....
hé bonjour....
oui un jean long (ça monte)
plus besoin...
de nouveau dans la nature....
de la boue mmmmmmmm eindelijk modder....
ça glisse..... glijdend....
pommes de terre....
et je veux t accompagner..... ik wil mee....
oui la fatique a commencé...... precies moe ??
mmm cétait bon....
pas d'intéresse en marcheurs....
lavé avec dash.... gewassen met dash wit...
leuk snoetje van onze voorzangster......
merci merci merci....
malchanse Kris ,?? tegenslag Kris...
auf wiedersehen.....
Herman is 't nog leesbaar ?? encore lisible ??
Marleen tu a volé mes ailes ??? hebde gij mijn wieken mee Marleen ??
la nature est belle....
pas de monde sur le terras....
zie ze gaan zie ze gaan.....
4 couleurs..... vier kleurtjes.....
un motard pour moi svp geeft mij maar ne moto.....
à la recherche de la boue ??
yoepie......
mmm zo ne goeie hebbe wij nog nie gehad...... mmm un telle bière nous n'avons pas eu.....
goe bezig....
vuil manneke.... homme sale....
brasserie de binche....
