Anterselva di sopra, au terme de 8 h de route.
L'entrée du stade
Les tribunes, 2 h avant la course
Allemands en nombre...
Pauline, malade, absente de la poursuite :-(
Echauffement : Julie
L'ambiance monte...
Les supporters rivalisent
d'originalité !
Départ de la poursuite dames
Sandrine pendant la course.
A la fin, sous la grande tente...
... on "s'hydrate" !
Christophe Vassalo, officiel de l'IBU
La hola en attendant la poursuite hommes.
Les ouvreurs
Et les supporters !
Petite goutte de gentiane jurassienne !
Les mascottes piaffent aussi d'impatience
Arrivée des biathlètes
et c'est parti pour Simon !
Férreol au finish...
Simon 5ème, bravo !
Bouquet final sur le stade...
et sur les sommets !
Ambiance festive chez les fans !
Puis la foule s'écoule tranquillement...
vers la tente, naturellement...
où la fête se prolonge !
Quelque part, une limousine "Lincoln town car"...
bien connue !
Dernière journée de la Coupe du Monde
Il est encore tôt pour le spectacle,
mais l'orchestre est en grande forme !
Sur la piste, tests de glisse... Sylvie
Kathi Wilhelm
Seb, le technicien
et d'autres membres du staff
Ca va commencer...
Top départ : course en ligne dames !
Le pool d'entraîneurs...
renseigne les athlètes (Sandrine).
Un grand écran sur la piste
pour suivre les tirs.
Sansan nous donne bien du plaisir !
et encore un sans-faute !
Le bas de la piste
A l'arrivée, Sandrine
Delphine
Sylvie
Sandrine 5ème, bravo !
Dans les tribunes, nouvelle attente
... la course en ligne hommes
"Sauras-tu passer...
... ceci sans te tromper ?" (air connu !)
Vers l'aire de départ
L'ambiance monte d'un cran !
C'est parti pour les hommes !
Un petit coin de France...
Simon au tir couché
sortie Tchoudov, Simon
Beau parcours de Vincent
Vincent à l'arrivée
puis Simon
Olé Einar sur la plus haute marche
Vincent 5ème, bravo !
Artifice final...
et champions enfumés !
Dernière émotion dans les tribunes
Sous la tente,
ça continue...
musique, danse...
et euphorie norvégienne !
La petite auberge fait le plein...
Mais il faut rentrer. FIN. Et à l'an prochain !