I made this seed-catcher to collect fallen seed/shells under pole-mounted bird feeders. It is made of two frames that fit around the pole. It prevents rodents from accessing the seed, and is easily emptied onto a tarp, and from there to a container.
Seed Catcher Project diagrams & photos for how to make a seed catcher