Aug. 17, 08. Bikers paraded kind of like the olympics. :) Honk Bal Park samenkomst op 8/17/08,mijn verjaardag. Ik de oudste (derde van achteren) en de jongste, een meisje van 18 (tweede van achteren) waren jarig op de zelfde dag!!
This praise group sang for a half hour before the rally and then during the rally
We (Claire, Paul, Scott Prins) had seats in the shade
Tim, Claire, Paul and Scott Prins
Jake is walking with the girl who is sharing his birthday. Jaap en jonge dama (dede van achteren) lopen en delen hun verjaardag.
Hier zijn we weer. 4 en 5de van achteren.
Je ziet het wel, de witte kop, tweede van links.
Idem
Someone responsible for making Sea to Sea happen (I think)
You can see all the bikers parading around
The bikers stood for some singing and then they all went and sat together
The girl,# 1 in front of Jake #3 shared his birthday and turned 18.....she the youngest and he the oldest. Both starting trip now.
The speaker, Shane Claiborne, author of Jesus For President. Very inspirational!!!
Ruth, Jake & Dena (mijn vrouw) Prins
Someone from Andijk??? No, zij wenst me zegen voor de 1,300+ km reis.
Dochter Ruth en de oude.
Chaplain Cooper “sending them off” with scripture and prayer
Vertrek van af Prince Hall, Calvin College. De overgroot(?) vader die Prins verlieten Andijk in 1888.
August 18-30, 2008. Pages 111-135. A few more minutes and I will be on my way. Thank you. Jake Prins
Tim (zoon) Jake en Dena Prins 8/18/08
Pastor Lois Tamminga from denominational offices. Een oude bekende, Ds. Tamminga
People expressing their admiration for Jake being able to do this at his age. Mensen uiten hun bewondering voor Jake volgens Dena.
This woman was going to be a “mentor” for Jake. Also her first day on trip. Carol Rienstra zegd tegen Dena dat ze op mij zal passen.
John Straatsma heeft mij veel geholpen. John Straatsma has helped me a lot
And...... he's off!! Het beging van de 1,300+ km tour.Daar komt ie..
The bikers all left as they felt like it.... not as a group in a line. En daar gaat ie...
Not far behind Jake some other older guys left...... he'll have companions very soon.
8/18/08. Op weg naar Laingsburg, MI 101 km en Richmond, MI, 153 km op 8/19/08.
8/20/08 op weg van Richmond, MI naar Chatham, Canada 90 km. Marine City, MI. In Marine City, MI from Richmond, MI to Chatham, ON Canada
Marine City, MI welcom.
Marine City, MI. Ze willen een foto van de oudste fietser. Note, ANDIJK want aan de overkant in Ontario wonen vele mensen die afkomstig zijn uit Andijk. They like a photo of the oldest rider. I try to get in contact with people who have roots in Andijk, the Netherlands, where I was born 8/17/27.
Marine City, MI. Lou Haveman, one of my heroes on the C2C. What a man.
Many wanted a photo of the oldest rider. Velen wilden een foto nemen van de oudste fietser.
Marine City, MI. Getting on the ferry. Op weg naat het veerpont.
On the ferry from Marine City to Sombra, ON Canada. Op het veerpont...weer wou iemand een foto van de oudste fietser. One more photo . How many more times?
8/20/08. Ontvangst in Sombra, ON Canada. Welcom to Sombra, ON Canada by Walleceburg, ON CRC. Here's where a car pulled over after he saw the word ANDIJK, where he used to live.
Welkom to Canada door de Wallaceburg CRC. Welcom to Canada by Wallaceburg, ON CRC
8/20/08. Welkom to Sombra, ON Canada ... niet te veel, hoor. Not too much. Watch your ...
Weer een foto van die ouwe vent met een paar vrienden in Sombra, Canada. An other photo of the old man with a couple of friends As soon as we left this place an auto pulled over and asked whether I was from Andijk. We waren Sombra nog niet uit en mijn "dobber" (Andijk) ging onder,een auto vloog naar de kant van de weg en de bestuurder vroeg of ik een Andijker was. Hij was een Schenk, getrouwd met een Okkema.
8/20/08 All along the way, every 32 km or so, we were provided with water and a bite to eat, like watermelon, etc.. Op weg werden wij elke 32 km voorzien van water (liters), watermelom en dergelijk.
8/20/08 in Chatham, Ont. Andijker blood. l-r Jake, grand-daughter of cousin Gerrit Zee and a Sluis who attended fourth grade with my sister Wijnie and cousin Diet Zee. He told me those two were on top of their class. Andijker bloed. l - r Jake, kleindochter van neef Gerrit Zee. Sluis zat in de vierde klas met zuster Wijnie Prins en nicht Diet Zee. Volgens hem zaten die twee aan de top van hun klas.
Camping in Chatham, ON
Our "bedrooms". Onze "slaapkamers".
8/20/08. Supper (tons of it) in Chatham, ON
We are being served supper in Chatham. The man looking at me is Mr. Dieleman. We attended YPS together in Edmonton, Alberta 55 + yrs. ago. De man die naar mij kijkt is Mr. Dieleman. Wij gingen samen naar de Jongeren Vereneging in Edmonton, Alberta 55+ jaren geleden. Ik overnachte by hun.
Moge het je wel bekomen.
Every evening after supper a meeting re happenings of the day. How many fell, how many flat tires, etc. plus instructions (maps) for the next day. Turns where marked on the road with a red arrow. Even then some got lost. Iedere avond na de maaltijd een meeting aangaande wat er gedurende de dag gebeurde, Hoeveel zijn er gevallen, lekke banden, enz. plus kaarten voor de volgende dag. Met een rode pijl op de weg werd aangewezen welke straat wij moesten nemen. Desondanks verdwaalden sommigen.
8/21/08. On our way to London, ON from Chatham. 121 km Op weg naar London,ON.
On our way to London. Op weg naar London. l-r Bram Wiersma (72) Grimsby, Ont,; Jake Prins (81) Grand Rapids, MI; John Straatsma (50+)Grand Rapids, MI.. De tassen aan mijn fiets zijn van John. Hij kwam op een zondag middag om met mij te fietsen. Ik ben er zeker van dat hij dat deed om te zien of ik materiaal was voor zo,n lange reis. Een pracht van een man. Those bags on my bike belong to him. One Sunday afternoon he came to bike with me. I am sure he did it to find out whether I was material for such a long ride. A very nice man.
8/21/08. They too wanted a photo of the old guy. Overal waar wij aankwamen wouwen/wilden ze een foto van die ouwe man(nen).
"Filling up".
Woodstock, ON
One more time. 1 X meer.
The lady on my left insisted on a photo of my feet. Or was it my beautiful legs? De vrouw aan mijn linker kant wou beslits een foto van mijn voeten. Of was het mijn mooie benen?
This lady wanted a photo because she said I was an inspiration to her and so many other riders. Deze vrouw wilde een foto omdat ik een inspiratie was voor haar en zoveele andere fietsers op deze tour.
At Redeemer College the mother of At Redeemer College the mother of Christeena Nienhuis, the youngest rider (8/17/89) from Sarnia, ON insisted the oldest rider (8/17/27) be on a photo with Christeena and her family. What a beautiful family! Bij Redeemer College, Ancaster, ON de moeder van Cristeena Nienhuis, de jongste fietser (8/17/89) van Sarnia, ON wilde beslist dat ik, de oudste fietser(8/17/27) op de foto ging met Christeena en haar familie. Wat een mooie familie!
8/23/08. On our way from Hamilton to St. Catharinas, ON 74 km. To me this is the most beautiful photo of all. On this spot, overlooking Hamilton, this little boy, grandson of Ralph Fledderus from London, ON cuts open "Ice Pushups," "Slurpies" (?) for the riders. Such things brings tears to my eyes. Op weg naar St. Catharines, ON 74 km. Op deze plek met een uitzicht over Hamilton zat een kleinkind van Ralph Fledderus de ijsjes open te knippen voor de fietsers. Wat mij betreft is dit de mooiste foto. Het bracht tranen in mijn ogen.
Let's try this one.
One more stop to eat, drink and rest for a few minutes.
How about this one?
Beamsville, ON. One more stop to get refeshed.
Pastor Jan Pereboom (83) in Jordan Station, ON near St. Catharines. He was brother Sam's pastor from 1969-'76 in Edmonton, Alberta. Jan Pereboom was broer Sam's Ds. in Edmonton, Alberta vanaf 1969-76.
I met a Schenk who's Dad, Jan Schenk, had been in a Concentration Camp. Ik ontmoete een zoon van Jan Schenk die in de oorlog in een concentration kamp zat en ook een zoon van Piet(?)Prins die met Gert en Klaas Brouwer op Andijk kwam en in Lacome woonde ten noorden van Oom Jan Brouwer?
A couple from Haven CRC in Zeeland, MI who were part of the support with water and goodies along the way.
A daughter of Jaap Vlaar (Andijker) in St. Catharines, Ont. with her husband Prinsen. He saw the name Andijk and said he was married to an Andijker. Een dochter van Jaap Vlaar met haar man Prinsen. Hij zag ANDIJK op mijn borst en zei dat hij met een Andijker was getrouwd. Joop Vlaar is niet goed van gezondheid. Hij was niet in de kerk.
8/24/08. Jubilee Fellowship in St. Catharines, ON
Jubilee Fellowship, St. Catharines, ON
8/24/08 4:00pm. Open air meeting in St. Catharines, ON
Time to eat again.
8/25/08. On the way from St. Catharines, ON to Byron, NY 124 km
Niagara Falls, ON Carol & Rich Rienstra
Watch it.
I mean it.
I biked with them several times.
About to cross the border into NY State.
Ready...USA immigration officials let us in/cross as a group. De USA aduana lieten ons over de grens als een group zonder idivuele inspectie!
These from Grand Rapids wanted a photo. Nooit zoveel keren op de foto gegaan.
Falls from US side.Schenk, a friend of my brother Sam in Edmonton, Alberta. Schenk, een friend van broer Sam in Edmonton, Alberta.
Something to eat and ... Wat te eten en...
Storage bins inside the truck. Bram Wiersma and I were the only ones who had ALL our belongings in one of these cubby holes while the others had this space plus the same or more in a storage place below the floor. Bram Wiersma en ik waren de enigsten die alles hier konden bergen terwijl anderen beneden de vloer net zoveel of meer ruimte nodig hadden dan boven.
Brother Ralph Fledderus on the left.
TV interviewing Carol Rienstra at Southwood RV Park in Byron, NY
Southwood RV Park, Byron, NY
Pretending, although I was very tired at the end of the day.Others said the same thing. After a good supper, some sleep and a big breakfast at 6:00 a.m. we were tearing to go again. Alsof, hoewel ik erg loof/moe was aan het eind van de dag, Anderen zeiden dat ook. Na een goed avond maaltijd, wat slapen en een enorm ontbijt en wat middag eten bijelkaar schrapen waren wij klaar om te scheuren. Dat kon ik de hele dag niet bijhouden. Halverwege moest ik langzamer rijden om het te halen.
Weer wat te bikken. Once more something to eat & drink! This yard (farm) belonged to a farmer who attends East Palmyra CRC, 13 mls/21 km north (back) of here. The church had come down to treat us. De eigenaar van deze farm is lid van de East Palmyra, NY CRC 21 km ten noorden van hier. De kerk heeft ons royaal voorzien met voedsel en drinks.
8/26/08. Even "Wipper snappers" had to take a rest along the road (Rt. 20, 21 km south of East Palmyra) from Byron, NY to Romulos, NY (Sampson State Park) Jonge lui aan de weg (Rt. 20, 21 km zuid van East Palmyra, NY) van Byron naar Romulus, NY. 122 km.
8/26/08. Near Geneva, NY
Washing our dishes
8/26/08.Camping along Seneca Lake in Sampson State Park, NY
Our camp was to the right and shower room to the left of this picture. Roads were in the brown/grey area. I went to the shower room when it was light. When I came out it was pitch dark and I could not see a thing. No lights anywhere. Then I saw one light which was from a camping family from near Toronto. He had been here before and lead me home. De avond tenvoren was ik verdwaald in het bruine gedeelte van deze foto. Nooit zo'n duisternis gezien. Ons camp was aan de rechter kant en de douche aan de linker kant van deze foto. toen ik uit de douche kwam was het hartstikke donker en verschillende paden kruizden dat bruine gedeelte. Eindelijk zag ik een lichtje van een camper. Hij wist de weg en bracht mij naar het camp
8/27/08. Romulus to Binghamton CRC NY. 122 km Our daughter Esther received her PhD from Cornell University in Ithaca, NY so we were in familiar territory. Onze dochter Esther haalde haar eredoctoraad op Cornell Unversity in Ithaca, NY. Zo doende kon ik de omgeving.
Ithaca, NY
Ice Cream in Ithaca, NY
Ithaca, NY Our daugther Esther lived a few blocks to the right of this Winery. Dochter Esther woonde enige straten rechts van deze Wijnmakerij
8/27/08. Valley CRC, Binghamton, NY Time to eat again.
Barbecuing at Valley CRC in Binghamton, NY.
Valley CRC, Binghamton, NY
8/28/08. Breakfast 6:00 a.m. Binghamton, NY. Ontbijt
8/28/08 "Loading up." 6:00 a.m. Binghamton, NY
8/28/08 Binghamton, NY to Dalton, PA Lackawanna State Park. 93 km. Leaving NY State.
8/28/08. Entering Pennsylvania
8/28/08. New Milford, PA
New Milford, PA 1827 Church and stone slab sidewalk from back in the 1827. 1827 Kerk met platte stenen trottoir uit 1827.
Friend Bram Wiersma from Grimsby, ON
\The Nicholson, PA Railroad Bridge. Type this on the WEB and you will read all about
Go to the WEB and type: Nicholson, PA Railroad Bridge. Amazing! Now the hill up... Nu de heuvel op...
...We are on top. HILLS AND MORE HILLS. RAIL RD. BRIDGE way down. ... Wij zijn boven. We made it. Heuvels en nog eens heuvels. Spoor brug ver in de diepte.Sommigen moesten lopen. Anderen efies stoppen, ademhalen. Wonder boven wonder, Japie Jan haalde het. Prijs de Heer!!
8/28/08. Dalton, Lackawanna state Park, PA
8/28/08. Lackawanna State Park, Dalton, PA.Three with roots in Andijk. L - R. Hans Doef from Lacombe, Alberta, grandson of Piet Doef and Ali Prins; Jake Prins from Grand Rapids, MI; grand daughter of Gerrit Zee and Griet Gorter from Edmonton, Alberta.
8/29/08. Dalton,PA to Sussex, New Jersey. 132 km. Prepairing lunch at 5:30 a.m. The most difficult day of the tour due to hills and more hills. Some said more difficult than the Rockies. Middag eten klaarmaken smorgen 5:30. De moelijkste dag van de tour. Heuvels en meer heuvels. Moelijker dan de bergen zeiden sommigen.
In Sussex, New Yersey
Met one Andijker more. Son of Jacob Prins who was married to a daughter of Cor Mantel. He looks like his grand father. 1 Andijker meer. Zoon van Jacob Prins die getrouwd was met een dochter van Cor Mantel. Hij lijkt net opzijn grootvader.
8/30/08. Jake and Bram about to leave Sussex for Jersey City, New Yersey. 98km. Jake en Bram zowat klaar op weg van Sussex naar Jersey City, New Yersey.
Flat tires. Lekke banden.
Get together in one place from where we will be escorted by police autos for 16 km to where tires will be dipped into the water at Jersey City, NJ. Verzamel plaats vanwaar onder begelijding van police autos allemaal samen zullen fietsen naar Jersey City, NJ waar de banden het water aanraken.
Escort came to a standstill. P.S. Girl (Tensen) in red shorts came to Bram and me to have her picture taken with us.
8/30/08The end of the road, (800mls) mission accomplished. Het eind van de weg, 1200km, missie volbracht. 8/28,29/08.It was tough, pain between shoulders and also seat.The first large hill I named Killer Hill...a pain in the neck and butt.The second big hill I labeled, Killer Hill twice over. The third, Triple Killer. From then on it was a combination of all three. I still can not believe I did it. Thanks be to God... 8/28,29/08.Het was hard. Pijn tussen schouder bladen en zitplaats. De eerste grote heuvel noemde ik Slacht heuvel. De tweede, Slacht heuvel twee X. De derde, Slacht heuvel drievoudig. Daarna werd het een kombinatie van alle drie. Ik kan nog niet geloven dat ik het hebt gedaan. God zij Gedankt.........
8/30/08. Bikes are taken from Jersey City to Wyckoff, New Yersey. 16kmwhere we will have a final evening celebration. Fietsen worden van Jersey City naar Wyckoff, New Jersey ge transporteerd waar wij de "afzwaai" vieren.
A big hug from the grandmother of a biker from Thunderbay,ON whom I had befriended in Grand Rapids. His grandparents followed all the way and every time they took pictures of me. Good-bye. Een omhelzing van de grootmoeder van een jonge fietser van Thunderbay, ON die ik in Grand Rapids ontmoete. Zij volgden ons op de hele reis en iedere keer namen ze fotos van my. Good-bye.
8/30/08. Wyckoff, New Yersey.
Welcome...eating again.
Alles er af
8/31/08. Here she (Tensen) is. Ze wilde met mij op een foto. Ze wist niet waar haar vader vandaan kwam maar zou het uitzoeken
8/31/08. Bait again. I went to school in Andijk with his uncle, Wim Dijkstra. De dobber ging weer onder. Deze Dykstra was een oom zegger van Wim Dykstra wie trouwde met een Dykstra.
8/31/08. Back to Michigan with the Stehouwers from Kalamazoo. Terug naar MI met de Stehouwers van Kalamazoo van waar zoon Tim, zijn vrouw en Dena my ophaalde.
Back in Kalamazoo, MI Terug in Kalamazoo. MI
Good people to travel with. Uitstekende mensen om mee te reizen.
