Eddy, Luc, Dany en/et Frank
Lucia, Geert, Adrien
Paul bij de bevoorrading, Paul au ravitaillement
Christine, Eric, Frédéric
De man met de vuilniszak, l'homme avec le sac poubelle
Pascal
Links de megaliet van Brunehaut; à gauche le pierre mégalithe de Brunehaut
Daniel, de baankapitein; le capitaine de route
De Schelde; l'Escaut
Smakelijk ! Bon appétit !
Jeannette (in 't oranje) bij de medewerkers; Jeanne (en orange) chez les collaborateurs
Frans in charmant gezelschap; Frans se réjouissant de la compagne charmante: Monique & Anne-Marie
Plezante passage amusant
Pierre bewaakt de drank; Pierre monte la garde auprès des boissons
Een der medewerkers wandelt even mee; un des collaborateurs nous joint dans la marche
De Mark van Doornik; la Grande Place de Tournai
Monument Rogier Van der Weyden
Maison de la Culture
Pont des Trous
Ontbijt; petit déjeuner
En we zijn weer weg; et nous sommes repartis
Die tribune is maar laag, hoor; cette tribune est assez basse !
JP & Sally
Luc, Dany
Omhoog naar Mont-Saint-Aubert; ça monte pour Mont-Saint-Aubert
Het lijkt wel de Muur van Geraardsbergen; on dirait le Muur de Grammont !
Sally met de glimlach; Sally avec le sourire
Twee medewerkers in de "Panorama"; deux collaborateurs dans le "Panorama"
Duitse vertegenwoordiging; représence allemande: Marion & Herbert
Dany geflankeerd door de Meert Brothers; Dany flanqué par les Meert Brothers
Frank rust even uit; Franky se répose
Miauw !
Het Leven zoals het is: Euraudax België ;-) La Vie telle comme elle est: Euraudax Belgique :-)
Paul geniet van een paar ijsjes; Paul réjouit de quelques crèmes glace
Rudolf en Helga hebben het liever vloeibaar; Rudolf et Helga préfèrent du liquide
Albert, Frans, Luc
Seingever/signaleur Willem
Luc haalt zich een "dagschotel"; Luc demande un "plat du jour"
Frédéric & Eric
Spoorwegtunnel met tegelwerk; tunnel des chemins de fer avec faience
Aankomst: gefeliciteerd ! Arrivée: félicitations !
Vice-voorzitter Paul dankt iedereen; vice-président Polleke remercie tout le monde
Gefeliciteerd, José !
Gefeliciteerd, Monique !
Gefeliciteerd, Adrien !
Gefeliciteerd, Tony !
Alle laureaten; tous les lauréats: Adrien, Pascal, Eddy, Monique, Jean-Pierre, Luc - José, Tony (+ Daniel & Anne-Marie)
