L'arrivée du Team ITF / The arrival of the ITF Team
2 navettes rien que pour eux... / 2 shuttles only for them...
Vont ils réussir à tous rentrer? / Will they be able to get in all together?
Un à la fois et ça passera / One at a time and it will be ok
Adrien joue à tetris avec les sacs... / Adrien is playing tetris with the bags...
Ouf c'est bon, tout est rentré / Good, everything is inside...
Les signatures du tableau final ont démarré / Sign main draw has began
Melle Miller signe / Miss Miller is signing
Le soleil est avec nous aujourd'hui / The sun is with us today
Les parasols servent enfin à quelque chose... /
La fiche d'entraînement est complète... / The practice form is full...
Les joueurs sont là, on le voit à leurs sacs / Players are here, we can see it by their bags...
Où est mon sac? / Where is my bag?
Pierre nous aide à mettre nos interviews en ligne / Pierre is helping us to put our interviews on line
Photocopie des passeports pour la signature / Copy of the passeports for the sign in
Les animations de la semaine / The activities for the week
Les joueurs commencent à inspecter les tableaux / Players begin to check the draws
Contrôle d'identité! / ID Control!
Mais combien sont-ils? / How many bags are there?
Pierre et sa création, le logo du Mondial Paris Cadets Trophée Lagardère / Pierre and his creation, the logo of the Mondial Paris Cadets Trophée Lagardère
Les boissons pour le cocktail de bienvenue / The drinks for the welcome cocktail
Les spectateurs du A et B / The spectators of the A & the B
Pierre the paparazzi
Suspens avant le tirage au sort / Suspens before the draw
Coach, joueurs et curieux attendent le tirage au sort / Coaches, players & curious people are waiting for the draw
La préparation du tirage au sort / The preparation for the draw
Le tirage au sort va commencer, on baisse le filet / The draw will begin, the nets are down
on range les raquettes pour le tirage au sort / rackets are back in the bags for the main draw
La foule attend / The public is waiting
Et attend toujours... / And is still waiting...
Finalement, le tirage au sort démarre... / Finally, the draw can begin
