Fleuve Jaune (Huanghe) (5464 km). Son bassin est le berceau de la civilisation chinoise (et de la nation chinoise Han)
Brève rencontre
Sur la route.
L'une des 5 montagnes sacrées de Chine.
Tombes le long de la route
Autoroute Shanghai-Xi'an: une artère vitale pour le transport routier.
Sur la route un lundi matin.
Autoroute Shanghai - Xi'an un lundi matin.
Périphérie de Xi'an
Les Chinois aussi aiment les belles voitures
Arbres arrimés contre les typhons
Xi'an: scène de rue
Xi'an: scène de rue. La vendeuse de fleurs.
Xi'an. Restaurant de l'hôtel.
Xi'an. Vendeurs de pastèques.
Xi'an. La province du Shaanxi offre une très grande variété de "xiaochi", "petits plats classés sous la catégorie "snack".
Xi'an. Galettes fourrées.
Xi'an. Aurore, l'une des guides
Xi'an. Remparts et tour de guet. Les remparts (14 km) sont intacts. Ils "furent construits vers 1370 sur les fondations du palais impérial Tang avec de la terre battue, de la chaux et du riz gluant" et "renforcés de briques en 1568".
Xi'an. "Les remparts étaient surmontés de tours allant de petits bâtiments à d'immenses structures à étages".
Xi'an. Remparts, tours de guet et bastions.
Xi'an. Sur les remparts.
Xi'an. Notre conducteur de pousse-pousse.
Xi'an. Pousse-pousse.
Xi'an. Tour sur les remparts.
Xi'an. Vue depuis la tour.
Xi'an. L'ancien et le moderne.
Xi'an: devant le Musée d'Histoire du Shaanxi.
Xi'an. Musée d'Histoire du Shaanxi (350 000 pièces de la civilisation et de la culture de la région du Shaanxi). Cette "construction moderne est inspirée du style Tang".
Xi'an. Le musée. Soldat de l'armée enterrée
Xi'an. Musée. Arbalétrier avec un genou en terre. "Ses chaussures à bout carré sont cloutées pour être antidérapantes".
Chameau portant des musiciens. Poterie décorée de vernis tricolore - vert, brun-jaune et bleu - (sancai) qui évoque la légendaire route de la soie. Dynastie Tang (618-907).
Poterie sancai. Epoque Tang.
La peinture s'exécute sur soie ou sur papier avec un pinceau et des encres ou de l'aquarelle.
Le musée comporte une riche collection d'objets en or. Ici un dragon
Heurtoir en or.
Monnaie Tang en or.
A quelques pas du musée. Apprentissage de la discipline
Xi'an. La Petite pagode de l'Oie sauvage (43 mètres de haut) faisait partie de l'ancien temple de Jianfu Si où vécut le grand voyageur érudit Yijing (635-713). "C'est l'un des vestiges majeurs de l'époque Tang". Elle comportait 14 étages. Elle en a perdu 2 lors du séisme de 1556.
Pivoine dans le parc de la pagode.
Pivoine et Petite pagode. Un séisme a détruit le sommet de la pagode achevée en 709.
Iris dans le parc de la Petite pagode de l'Oie sauvage.
Pavillon dans le parc de la Petite pagode de l'Oie sauvage.
Stèles près de la Petite pagode de l'Oie sauvage.
Tai-chi dans le parc.
Figure de femme et poissons sculptés dans une racine.
Xi'an. Costumes de l'époque Tang.
Xi'an. Avant le spectacle de danses de l'époque Tang.
Assiette aux dragons.
Xi'an. Spectacle de danses de l'époque Tang
Orgue de bouche.
Xi'an. L'enfant unique.
Travail du jade.
Pièce en jade.
Pipa en jade.
Bouddha rieur en jade.
Bouddda rieur.
Xi'an. Restaurant.
Xi'an. Les légendaires raviolis.
Xi'an. Raviolis sucrés.
Xi'an. Raviolis salés.
Xi'an. Raviolis de toutes les formes et de toutes les couleurs mais toujours savoureux.
Encore des raviolis.
Xi'an. Soupe aux perles de raviolis.
Armée des guerriers de terre cuite du premier empereur Qin Shi Huangdi, en ordre de bataille, découverte fortuitement par deux paysans en 1974. Guerriers par rangs de 4, regard dirigé vers l'est et les royaumes à conquérir.
Dimensions de la fosse n° 1 qui contient plus de 6000 guerriers: 210m x 62m.
La fosse n°1 renferme l'infanterie. "Les 9 colonnes sont séparées par des murs en terre battue".
Détails des visages, des coiffures et des armures.
Noblesse du visage et souci du détail.
Noblesse du visage et souci du détail vestimentaire.
Chaque coiffure est différente.
Reconstitution parfois difficile.
"Arrière de la voûte jonchée de têtes brisées et de fragments en attente d'être assemblés".
Débris de chevaux en attente de reconstitution.
Fouille en cours.
Fosse n°2 avec la cavalerie, en cours de fouille.
"Les chevaux sont particulièrement bien rendus: muscles tendus, oreilles dressées indiquant la vigilance, grande bouche et larges naseaux révélant l'endurance d'une race, la taohe, l'une des plus fameuses de Chine".
Copie du chariot en bronze "d'un membre de la famille impériale en tournée d'inspection. L'"auguste" prenait place à l'intérieur d'un habitacle carré recouvert d'une sorte de baldaquin surbaissé, son rebord avant abritant le cocher qui dirigeait les 4 chevaux d'un seul timon. Pesant 1,2 t, il est composé de 3 400 pièces finement assemblées".
L'un des "2 magnifiques chariots de bronze découverts près du tumulus" contenant le tombeau de l'empereur. "Un soldat le pilote debout sous un parasol".
Pékin.
Novotel de Pékin.
Pékin: le nid d'oiseau
Pékin: temple des Lamas édifié au XVII s. L'ancien palais de l'empereur Yongzheng de la dynastie Qing fut converti en lamaserie tibétaine en 1744,
Place Tian'anmen. Mausolée du président Mao "construit en 1977, un an après la mort de Mao."
Pékin. Visiteurs pour le mausolée de Mao sur la place Tian'anmen.
Pékin. Encore des visiteurs pour le mausolée de Mao.
Place Tian'anmen (Place de la Porte de la Paix céleste). Palais de l'Assemblée du Peuple (assemblée législative) de style stalinien et Monument aux Héros du Peuple érigé en 1958.
Le Monument aux Héros du Peuple en granit "est orné de bas-reliefs illustrant des épisodes de la Révolution chinoise".
Rencontre sur la Place Tian'anmen.
Un groupe sympathique qui pose volontiers.
"C'est de cette porte de la dynastie Ming, où trône son immense portrait, que Mao proclama la fondation de la République populaire de Chine le 1er octobre 1949". Signification de l'inscription: "Longue vie à la République populaire de Chine".
Les travaux de la Cité interdite ou Cité pourpre "débutèrent en 1407 et durèrent jusqu'en 1420. Le chantier nécessita plus de 200 000 ouvriers."
Cité interdite. Porte de l'Harmonie suprême. "Salle de 24 m de haut à double toiture qui servit de salle de banquet sous la dynastie Quing (1644-1912)". Les travaux de la Cité interdite furent initiés par la volonté de l'empereur Yongle.
L'un des "5 ponts en marbre, symboles des 5 vertus cardinales du confucianisme, qui enjambent les Eaux d'Or qui coulent d'ouest en est". "Les valeurs principales préconnisées [par Confucius] sont le Ren, sens de l'humain ou bienveillance, la piété filiale (xiao) et la famille [...] Confucius conseille également de suivre la voie moyenne (zhong)", recommande la confiance (xin) et le sens du juste (yi)".
Porte de l'Harmonie suprême.
Détails des ponts.
Pont en marbre réservé à l'empereur. "Son cours imite la forme d'un arc dont les 5 ponts seraient les flèches suivant un tracé relevant de la géomancie traditionnelle".
Détail d'un pilier du pont de l'empereur.
L'un des 5 ponts.
Lion en bronze de l'époque Ming qui protège l'entrée de la porte de l'Harmonie suprême. L'animal femelle a un lionceau sous la patte (symbole de l'amour)".
"Sachant que les nombres impairs symbolisent le yang (élément masculin associé à l'empereur), les chiffres trois, cinq, sept et neuf - chiffre suprême - sont très employés. Les portes impériales contiennent en général 81 clous en laiton".
Palais de l'Harmonie suprême réservé aux occasions spéciales tel que le couronnement d'un nouvel empereur. Il est précédé d'une cour imposante capable de contenir 100 000 personnes. Le pavement, d'origine, "est formé de blocs rectangulaires parallèles. Edifié en 1420, reconstruit par Kangxi en 1695, c'est le plus grand palais de la Cité."
Détail d'un toit aux tuiles jaunes.
Les "gardiens de toit", "personnages associés à l'eau et disposés en nombre impair, sont censés protéger le bâtiment contre le feu".
Rencontre sympathique.
Palais de l'Harmonie suprême: trône impérial.
Tortue de la longévité (voire de l'immortalité), à tête de dragon.
Grue: symbole de longévité (pour les femmes).
Le jaune, couleur de l'empereur. Les tuiles de la Cité interdite sont jaunes.
Tuiles jaunes typiques et gardiens de toit.
"Succession d'escaliers et terrasses aux rambardes de marbre sculptées".
"Dalle en marbre (Ming) sculptée de 9 dragons avec une perle dans la bouche" au milieu d'un "tourbillon de nuages, de vagues ondoyantes et de précipices. Longue de 17m, elle pèse 250 t". Elle fut acheminée en 28 jours par 20 000 ouvriers. "On fit glisser la dalle sur une piste de glace, grâce au creusement de centaines de puits permettant d'arroser la voie d'eau, le gel faisant alors son effet".
Détail de la dalle.
Lion en bronze plaqué d'or devant la Porte de la Pureté céleste.
Salle centrale du Palais de la Pureté céleste. Au-dessus du trône, l'inscription signifie "La franchise et la droiture". L'édifice a été reconstitué en 1798. Il abritait à l'origine les appartements des Ming et des premiers empereurs Qing.
Détails avec grue.
Toujours des balayeurs.
Détails de toitures et gardiens de toits.
Détails des tuiles.
Journée radieuse
Du chinois
Jardins impériaux.
"Pavillon de la Vue impériale perché au sommet d'une colline de rocaille".
Pavillon des Mille Automnes coiffé d'un toit circulaire.
Eléphant doré
Tibétaine.
L'une des 4 tours de la Flèche, à chaque angle du mur d'enceinte du Palais. "Nombreuses toitures et architecture raffinée".
Ecoliers en visite à Pékin
Attente au Palais d'Eté. 6 millions de visiteurs fréquentent annuellement le Palais d'Eté.
Palais d'Eté. Dragon de bronze. Les Ming avaient baptisé le site "jardin des Collines merveilleuses". En 1860, le Palais d'Eté fut dévasté par le corps expéditionnaire franco-anglais." Il fut reconstruit à partir de 1888 par l'impératrice Cixi.
Idéogrammes éphémères sur le sol.
Le Palais d'Eté "devint un lieu de villégiature impériale sous la dynastie Qing, qui venait y fuir la chaleur étouffante qui régnait dans la Cité interdite." Il fut une deuxième fois mis à saca après la révolte des Boxers en 1902.
Musicien au Palais d'Eté.
Palais d'Eté. Une nature généreuse grâce au travail des hommes.
Palais d'Eté
Palais d'Eté. L'un des nombreux palais disséminés dans ce parc gigantesque.
Palais d'Eté. Quelques chiffres: "290 hectares, 3 000 édifices, 420 000 arbres dont 1200 plusieurs fois centenaires."
Palais d'Eté. Encore des musiciens. A droite un pipa. A gauche un erhu (violon chinois).
Magnificence de la nature: une glycine en fleur.
Grue en bronze devant le Palais de la Joie et de la Longévité, "lieu de résidence de l'impératrice Cixi de mai à novembre". L'édifice construit en 1750 fut brûlé par le corps expéditionnaire franco-anglais en 1860 et reconstruit en 1887.
Daim en bronze dans la cour du Palais de la Joie et de la Longévité.
Début de la Galerie couverte (728m de long) "qui permettait de circuler entre les édifices principaux à l'abri de la pluie et du soleil. La Galerie est ornée de plus de 14 000 peintures aux thèmes variés.
Scène romantique. En arrière-plan, la Galerie couverte.
L'eau et la pierre.
Pavillon des Fragrances bouddhiques. "Haute de 40m, son harmonieuse pagode octogonale de 4 étages domine le site" du palais d'Eté.
Palais d'Eté. Lac Kunming (220 hectares) glacé en hiver.
Palais d'Eté. Le palais en marbre de l'impératrice Cixi financé "avec les fonds destinés à la modernisation de la flotte impériale. Les superstructures en bois du bateau sont peintes en blanc pour imiter le marbre." L'impératrice Cixi aimait y prendre le thé.
Bateau en marbre de Cixi "considérée comme l'une des femmes les plus puissantes de l'histoire chinoise. Près avoir donné un fils à l'empereur Xianjeng, cette concubine impériale exerça le pouvoir en tant que régente des empereurs Tongzhi et Guangxu. [...] Elle précipita la chute de la dynastie Qing en 1911 en s'alliant à la révolte des Boxers."
Palais d'Eté. Bateaux drakkars près du bateau en marbre.
Une bien belle chinoise: Anne Dumontier
Palais d'Eté: scène romantique avec pont et saules pleureurs.
La nature en fleurs.
Patates douces
Grande Muraille de Bada lin.
Grande Muraille de Bada ling "dressée vers 1505 et restaurée dans les années 1950 et 1980".
Grande Muraille de Bada lin. Les remparts et tours de guet apparaissent, après restauration, tels qu'ils étaient il y a 700 ans sous la dynastie des Ming.
Grande Muraille. Photo souvenir du Choeur.
Grande Muraille à Bada lin (nord-ouest de Pékin). Elle 'étire sur environ 6700 km d'ouest en est.
La Grande Muraille est appelée par les Chinois "le dragon de dix mille lis" (le lis est une unité de mesure).
La Grande Muraille en avril avec arbres en fleurs
La construction de la Grande Muraille a commencé dès le VII s. av. J.-C. "pour protéger le monde chinois des incursions barbares des steppes du Nord."
Tombée peu à peu en ruine faute d'entretien, la Grande Muraille a été rebâtie sous les Ming (1368 - 1644) "qui craignaient par-dessus tout un retour des Mongols."
Propreté oblige même sur la Grande Muraille.
Grande Muraille de Bada lin: un paysage vallonné magnifique. Hauteur moyenne du chemin de ronde: 8m. Largeur: de 6 à 7m.
"Celui qui n'a pas gravi la Grande Muraille n'est pas un brave." Proverbe chinois.
Grande Muraille. Un instant de pause sous un ciel radieux.
Grande Muraielle. Tour de guet qui "servait de poste de signalisation, de fort, de logement et d'entrepôt de vivres". "Les tours étaient espacées de deux portées de flèches pour qu'aucune partie ne soit sans protection."
Des montées et des descentes vertigineuses.
Visiteurs tibétains
L'artiste peint avec ses mains. Photo: Christian Griveau
Des musiciens partout.
Un autre musicien: Olivier.
De vraies chinoises: Marie, Cécile et Corinne.
Marie
Retour à Pékin: l'ancien (muraille) et le moderne (train) se côtoient.
Dernière vision de la Grande Muraille: un souvenir inoubliable.
Peinture du cloisonné
Vase en cloisonné
Paravent avec grues
Militaires détendus (saut à la corde à droite)
Maquillage d'un acteur de l'Opéra de Pékin.
Personnage de l'Opéra de Pékin.
Instruments typiques
Conducteur de cyclopousse dans les hutongs.
Cyclopousse par temps frisquet.
Cyclo-pousse en attente.
Cour de hutong.
Dans les hutongs
L'entrée des hutongs se situe à l'angle sud-est comme le prescrit le feng shui
Cour de hutong. La cour ouverte laisse pénétrer le soleil mais aussi le vent et froid.
Cour de hutong avec poissons rouges.
Propriétaire du hutong.
Demeure traditionnelle (siheyuan) dans un hutong.
Chambre du hutong visité.
Chambre du hutong.
Habitantes du hutong.
Potager de hutong.
4 clous hexagonaux ornant le linteau d'une demeure aisée dans les hutongs.
Cérémonie du thé.
Avant la dégustation.
Des thés de toutes les couleurs et de toutes les saveurs.