Minister Moore; Pierre Rodrigue, President of MUSICACTION; Heather Ostersag, President and CEO of FACTOR; and Boom Desjardins, musician // Le ministre Moore; Pierre Rodrigue, président de MUSICACTION; Heather Ostersag, présidente et directrice générale de FACTOR; et Boom Desjardins, musicien
From left to right / De gauche à droite : Murray Lightburn (The Dears), Ranee Lee, Catherine McCandless (Young Galaxy), Stephen Ramsay (Young Galaxy), Natalia Yanchak (The Dears), Alain Simard (Équipe Spectra), Minister Moore / le ministre Moore, Mathieu Beaumont (Tricot Machine), Heather Ostertag (FACTOR), Catherine Leduc (Tricot Machine), Martine St-Clair, Catherine Durand, David Marin, Boom Desjardins, and/et Pierre Rodrigue (MUSICACTION)
