The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada, signs the Statement of Intentions to establish a new national museum of immigration at Pier 21 in Halifax. He is joined by Wadih M. Fares, Past Chair of the Pier 21 Society Board of Directors; John E. Oliver, Chair of the Pier 21 Society Board of Directors; the Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence and Minister for the Atlantic Gateway; and Minister Moore // Le très honorable Stephen Harper, Premier ministre du Canada, signe la déclaration d’intention visant à créer un nouveau musée national de l’immigration au Pier 21, à Halifax. Il est accompagné de Wadih M. Fares, ancien président du conseil d’administration de la Pier 21 Society; de John E. Oliver, président du conseil d’administration de la Pier 21 Society; de l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique; et du ministre Moore
Prime Minister Stephen Harper shakes hands with Nova Scotia Premier Darrel Dexter // Le Premier ministre Stephen Harper serre la main du Premier ministre la Nouvelle-Écosse Darrel Dexter
Minister Moore shares a word with Defence Minister Peter MacKay // Le ministre Moore discute avec le ministre de la Défense Peter Mackay
Minister Moore shakes hands with Wadih M. Fares, Past Chair of the Pier 21 Society Board of Directors, while the Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence and Minister for the Atlantic Gateway, looks on // Le ministre Moore serre la main de Wadih M. Fares, ancien président du conseil d’administration de la Pier 21 Society, sous le regard de l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique
PM Announcement at Pier 21, Halifax - CTV
