Minister Moore addresses the crowd // Le ministre Moore prononce son discours
From left to right: Minister Moore; Sam Katz, Mayor of Winnipeg; and Rod Bruinooge, Member of Parliament (Winnipeg South) // De gauche à droite : le ministre Moore, le maire de Winnipeg Sam Katz et Rod Bruinooge, député de Winnipeg-Sud
From left to right: Rod Bruinooge, Member of Parliament (Winnipeg South); Minister Moore; Sam Katz, Mayor of Winnipeg; and Carol Phillips, Executive Director, Winnipeg Arts Council // De gauche à droite: Rod Bruinooge, député de Winnipeg-Sud, le ministre Moore, le maire de Winnipeg Sam Katz et Carol Phillips, directrice générale du Winnipeg Arts Council
