The Government of Canada has provided funding of $13,800 to the Port Moody Commemorative Society and $54,900 to the Port Moody Golden Spike Days Society through the Building Communities Through Arts and Heritage program of the Department of Canadian Heritage // Le gouvernement du Canada a accordé 13 800 dollars à la Port Moody Commemorative Society, et 54 900 dollars à la Port Moody Golden Spike Days Society dans le cadre du programme Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine du ministère du Patrimoine canadien
Gaetan Royer, Port Moody City Manager, addresses the crowd as Port Moody Mayor Joe Trasolini and MP James Moore look on // Gaetan Royer, directeur municipal de Port Moody, s’adresse à la foule, en compagnie du maire de Port Moody, Joe Trasolini, et du député James Moore
Raising the Commemorative Canadian Naval Centennial Flag at Rocky Point Pier // Levée du drapeau du Centenaire de la marine canadienne à Rocky Point Pier
Singing "O Canada" and observing the raising of the Commemorative Canadian Naval Centennial Flag at Rocky Point Pier // Hymne national lors de la levée du drapeau du Centenaire de la marine canadienne à Rocky Point Pier
From left to right: Petty Officer 1st Class Harry Fong, Port Moody City Councillor Mike Clay, Port Moody City Councillor Bob Elliott, Port Moody, Mayor Joe Trasolini, Commanding Officer Elaine Fisher, Heritage Minister James Moore, Port Moody Commemorative Society President Jim Bodo, Golden Spike Days Society President Peggy O'Neil, Lt. Commander Kris Phillips and Chief Petty Officer 2nd Class Bruce Docherty // De gauche à droite : Harry Fong, maître de 1re classe; Mike Clay, conseiller municipal de Port Moody; Bob Elliott, conseiller municipal de Port Moody; Joe Trasolini, maire de Port Moody; Elaine Fisher, commandante; le ministre Moore; Jim Bodo, président de la Port Moody Commemorative Society; Peggy O’Neil, présidente de la Golden Spike Days Society; Kris Phillips, capitaine de corvette; et Bruce Docherty, premier maître de 2e classe
From left to right: Heritage Minister James Moore, Petty Officer 1st Class Harry Fong, Commanding Officer Elaine Fisher, and Port Moody Commemorative Society President Jim Bodo // De gauche à droite : le ministre Moore; Harry Fong, maître de 1re classe; Elaine Fisher, commandante; et Jim Bodo, président de la Port Moody Commemorative Society
