Minister Moore applauds as Laureen Harper, wife of Prime Minister Stephen Harper, waves to the crowd at the 2009 Canada Day Noon Show. Her son Benjamin, left, looks on. // Le ministre Moore applaudit alors que Laureen Harper, épouse du Premier ministre Stephen Harper, salue la foule de la main pendant le spectacle du midi de la fête du Canada de 2009. À sa gauche, son fils Benjamin observe la scène.
Minister Moore greets Prime Minister Stephen Harper as he arrives at the 2009 Canada Day Noon Show // Le ministre Moore accueille le Premier ministre Stephen Harper à son arrivée au spectacle du midi de la fête du Canada de 2009
Minister Moore addresses the crowd on Parliament Hill at the 2009 Canada Day Noon Show // Le ministre Moore parle à la foule sur la Colline du Parlement au spectacle du midi de la fête du Canada de 2009
Minister Moore, Mr. John Furlong and the 2010 Winter Games Mascots, celebrate the success of the national winner Allison Forseille and of the second and third place winners Jennifer Bruneau and Joshua Bastarache on Canada Day, July 1st, 2009 // Le ministre Moore, M. John Furlong et les mascottes des Jeux d’hiver de 2010 à Vancouver célèbrent le succès de la gagnante nationale du Défi de l'affiche Allison Forseille et des récipiendaires de la deuxième et troisième position Jennifer Bruneau et Joshua Bastarache lors de la fête du Canada, le 1er juillet 2009
The Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages and Mr. John Furlong, Chief Executive Officer, Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (VANOC) along with the Canada Day Poster Challenge provincial and territorial finalists on Parliament Hill, on Canada Day, July 1st, 2009 // L’honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. John Furlong, directeur général du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) en compagnie des finalistes provinciaux et territoriaux du Défi de l’affiche de la fête du Canada lors de la fête du Canada sur la colline du Parlement, le 1er juillet 2009
Minister Moore congratulates the national winner Allison Forseille at a reception held on Parliament Hill, July 1st, 2009 // Le ministre Moore félicite la gagnante nationale Allison Forseille lors d'une réception sur la colline du Parlement, le 1er juillet 2009
Minister Moore compliments Allison's artwork // Le ministre Moore admire l'oeuvre d'Allison Forseille
Minister Moore with Allison Forseille, Jennifer Bruneau and Joshua Bastarache // Le ministre Moore en compagnie d'Allison Forseille, Jennifer Bruneau et Joshua Bastarache
Canada Day in Ottawa - CBC
