MP James Moore lays a wreath on behalf of the federal government at the Port Moody Royal Canadian Legion // Le député James Moore, au nom du gouvernement fédéral, dépose une couronne de fleurs à la Légion royale canadienne de Port Moody
Ship roll call // Liste des navires
The parade proceeding down Kyle Street in Port Moody // Le défilé longe la rue Kyle, à Port Moody
MP James Moore, MLA Iain Black, Coquitlam Mayor Richard Stewart, and several naval officers and commanders watch the parade // Le député James Moore, le député provincial Iain Black, le maire de Coquitlam, Richard Stewart, et plusieurs officiers et commandants de marine observent le défilé
The parade proceeding down Clarke Street in Port Moody // Le défilé emprunte la rue Clarke, à Port Moody
