http://lh4.ggpht.com/_ayPPipCUNVY/SqP6nv-OC9I/AAAAAAAAB2Y/MnhDi-HGUFk/glyph-numbers.jpg
http://lh3.ggpht.com/_ayPPipCUNVY/SqP6n564ZkI/AAAAAAAAB2c/VBvP9tyhHgk/translate99.jpg
http://lh3.ggpht.com/_ayPPipCUNVY/SqP6n0OoGKI/AAAAAAAAB2g/N3mI6XoR3W0/Translate-example.jpg
http://lh6.ggpht.com/_ayPPipCUNVY/SqQAt8ZikTI/AAAAAAAAB2w/GK8V4GzN5P4/zNote.jpg
The first thing needed would be to take a high quality photo of the original source and number the lines on the photo
After the original was photographed and numbered, a copy would be made using the standard hieroglyphic fonts. Under each line of the reproduction hieroglyph, would be the translation. Any one could site, the hieroglyphic title and the line where that information is written.
The Joseph stela Hypothetical example
No such thing as an Arabic name.. if the name has the same meaning in any other language
