17 mai 2006 - Arrivée à la Conférence internationale sur les droits de l'enfant de Gand (Belgique) : http://www.law.ugent.be/pub/iuap/c_bienvenue.html
Conférence internationale sur les droits de l'enfant de Gand (Belgique)
18 mai : Ouverture de la Conférence dans la grande salle du colloque
Les conférences en séances pleinières alternaient avec les tables rondes et les rencontres en ateliers
Cabine des interprètes
19 mai : second jour
Remerciements et félicitations unanimes à toute l'équipe des organisateurs
Children's Voice remercie l'UNICEF d'avoir permis la participation de Children's Voice à cette conférence très réussie. Toutes les photos (dont celles-ci), sont à cette adresse : http://www.law.ugent.be/pub/conf/
20 mai 2006 : après la Belgique, voyage à Paris pour répondre à l'invitation de l’Association Korczak qui tenait son Assemblée générale — Compte rendu : http://korczak.fr/m6actu/cal_2006fait. html#conferenceCV
Christine Musaidizi présente son diaporama, intitulé : "La non-application de la CDE à l’Est de la RDC" [http://children-voice.org/proj_gand06/cide.html]
29-30 mai : Varsovie, participation au colloque franco-polonais « L’éducation hors de la famille » — Compte rendu : http://korczak.fr/m3monde/pologne/colloque_fr-pl/cr_zielone-domy290506.html
La Fondation Zielone Domy (La Maison verte), l'Ambassade de France de Varsovie et les Associations Korczak Polonaise et Française avaient organisé ce colloque franco-polonais pour les travailleurs sociaux polonais…
… Avec la participation de Korczakianum, le Centre international de documentation sur Janusz Korczak, de la Direction de l’Action Sociale de l’Enfance et de la Santé (ASE) de la Ville de Paris et la Ville de Varsovie.
La représentante de Children's Voice, au troisième rang.
De gauche à droite : Marta Ciesielska, directrice de Korczakianum, Pascal Vivet (AFJK), Wanda Albinska, présidente de la fondation Zielone Domy et animatrice du colloque (en marron au bout de la table).
De droite à gauche : Le Dr Dominique Rosset, Martine Grenier et Brigitte Deluol, représentantes des Services de l’Aide à l’Enfance de la Ville de PARIS.
Au micro : Monsieur Jean-Yves Hoisnard, représentant de l'Ambassade de France à Varsovie (peu avant son départ).
Intervention de la représentante de Children's Voice
À la fin du colloque, Marta Ciesielska offre un cadeau de l'amitié et du cœur à Christine Musaidizi.
Visite d’une pouponnière modèle au Foyer de l’enfance n° 15, à l’invitation de Maria Kolankiewicz, sa fondatrice, qui a expliqué ce qu’elle devait aussi à Janusz Korczak. Créée sur le modèle de l’hôpital Saint-Vincent de Paul à Paris, son institution pilote en Pologne a toujours su évoluer à l’écoute des besoins des enfants avec le support des meilleurs cliniciens, tels Emmi Pikler et Geneviève Appell de l’Institut Loczy à Budapest, ou Myriam David que Maria Kolankiewicz a très bien connue et a régulièrement accueillie à Varsovie.
Maria Kolankiewicz et le Dr Dominique Rosset, médecin directeur des Services de l’Aide à l’Enfance de la Ville de PARIS
1er juin : Varsovie, visites de Dom Sierot, l'orphelinat historique de Janusz Korczak et de Korczakianum, le Centre des archives internationales sur le grand éducateur
Avant notre participation à un événement exceptionnel en ce jour de la Fête de l'Enfance en Pologne. La foule est nombreuse. Des enfants des orphelinats et des clubs d'écoliers Korczak sont venus de toutes les régions du pays.
Il s'agit de l'inauguration officielle du nouveau monument de Janusz Korczak de la ville de Varsovie, en présence du Président de la République polonaise.
Introduction par le petit Roi Mathias Ier, le héros toujours très populaire d'un grand roman pour enfants de Janusz Korczak.
Le roi Mathias Ier, sa cour et ses ministres
Le Président de la République polonaise Lech Kaczynski
Après celui de Mathias, le discours du Président
La présidente de l’Association polonaise de J. Korczak, Jadwiga Binczycka « J. Korczak proclamait le Bien, le pardon, la tolérance, le dialogue social et le respect pour l’enfant. Si nous parvenons réellement à intégrer ces valeurs dans la vie sociale, à ce moment on pourra dire que le monument de Korczak aura un sens ».
Golda Tencer la directrice de la Fondation Shalom, Jadwiga Binczycka, le Président Kaczynski
Le monument est situé dans un joli coin de verdure, dans l’allée principale du grand parc du Palais de la Culture, devant une grande pièce d’eau. Il représente une sculpture de Janusz Korczak entouré d’enfants, au pied d’un arbre, sur une petite colline pavée évoquant les anciennes rues de Varsovie.
La sculpture en bronze représente un Janusz Korczak de grande taille réunissant sous son aile un groupe de six enfants d’âges divers, serrés contre lui.
L’arbre évoque celui de la cour de l'un de deux orphelinats de Korczak (La célèbre Maison des orphelins). Réalisé en granit, son tronc est en fait celui de deux immenses arbres morts réunis en un seul. Ces deux arbres symbolisent les deux traditions juive et polonaise. Leurs sept petites branches évoquent le traditionnel chandelier juif. Un rameau isolé, poussant droit vers le ciel sur la plus haute d’entre elle, symbolise l’espoir.
Au dos du monument, on découvre une source d’eau vive dans un petit bassin. De l’autre côté, sur le flanc de la colline, on peut voir un muret de briques de cuivre où sont gravés les noms de tous les donateurs. — Compte rendu complet et diaporama : http://korczak.fr/m3monde/pologne/statue_waw/monument-korczak-varsovie.html
2-4 juin : participation de Children's Voice au 2e Salon international des initiatives de Paix à Paris dans le cadre de la « Décennie internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde (2001-2010) » proclamée par l’ONU en 1998 et placé sous le Haut Patronage de l’UNESCO.
Christine Musaidizi en compagnie d'Alexandra Kowalski de l'AFJK, qui a offert les frais de son stand à Children's Voice.
Une petite collecte de fonds a pu être improvisée pour participer à la campagne des citoyens de Goma en faveur de la construction d’un Centre refuge pour les enfants errant et les enfants dits « sorciers », dont la vie est chaque jour menacée.
Ces trois jours de présence ont été l'occasion de nombreuses rencontres — Compte rendu : http://korczak.fr/m6actu/cal_2006fait.html#SalonPaix06
Jonathan Levy (formateur en pédagogie), Bernard Jabin (coprésident de l'AFJK avec Bernard Lathuillère), Christine, Charaf Moulali (Délégué Général de EMDH, l'ONG internationale "ENFANTS DU MONDE, DROITS DE L'HOMME")
2 juin 2006 à Nanterre (banlieue pauvre de Paris) : première et unique représentation du Roi Mathias Ier, par les élèves de l’École primaire publique Pablo Picasso.
Le spectacle tiré du roman pour enfants de Korczak a été préparé sur toute l’année scolaire.
L'un de ses objectifs pédagogiques, avec la lecture, était la sensibilisation de ces enfants issus de l’immigration (50 ethnies différentes se côtoient dans cette école !) et de leurs familles au respect des droits de l’enfant.
Le groupe de théâtre des élèves volontaires a été dirigé par une metteur en scène et une plasticienne pour les costumes et les décors.
L’école a reçu pour cela un budget de la Ville de Nanterre, du Centre d’initiation par le travail et les loisirs pour adultes handicapés (CITL), de la Caisse d’Allocations familiales et de l'Association ÉLIXIR
Félicitations aux enfants et aussi aux auteurs : Ève Dadies (Élixir) et Sylvie Zamponili (plasticienne), et l’enseignante Clémence Lebrun (classes de cycle II).
5 juin : visite du Centre d'accueil des mineurs isolés de EMDH (Enfants Réfugiés du Monde), une ONG internationale présente dans une dizaine de pays. En France, entre autres activités au service de l’enfant, elle accueille les enfants immigrés errants seuls et sans papiers dans les rues de Paris.
Le refuge est équipé d’une quinzaine de lits et de tout l'équipement nécessaire (cuisine, laverie, ateliers) pour des séjours d’une durée moyenne de cinq semaines. C’est le temps minimum nécessaire pour essayer de reconstituer l’histoire de chaque jeune (de 8 à 17 ans), le remettre en confiance et lui trouver un lieu de vie et de formation avec le concours des autorités régionales (Aide sociale à l’Enfance). — Page web du Centre : http://www.emdh.org/emdh/html/mineurs_etr_isoles/centre_accueil.html
