VIVRE ENSEMBLE DANS LA DIVERSITÉ, c’est une recherche universelle. ---- Au Rwanda, des femmes ont imaginé un sentier pour les écoliers « Sur le Sentier de la Paix, Inzira y’Amahoro ». Ce sont des images qui font les étapes du sentier. Je m’arrête devant une image ; elle me présente une situation. C’est comme le début d’une histoire. Je tente de comprendre la situation ; Si j’y étais, dans cette situation, qu’est-ce que je ferais ? Je peux penser à des situations qui arrivent dans ma vie. Et si l’autre faisait comme moi ? Et si tous les autres faisaient pareil ? ---- TRAVERSÉES AFRICAINES travaille en relation avec UNMUSEKE, au Rwanda. ---- Les illustrations sont de Lambert pour le Rwanda et de Claudie Guyennon-Duchêne pour la France.
JUGEMENTS L’image montre une jeune fille, un homme et une femme. En kyniarwanda, la langue du Rwanda, il y est écrit IBYO BIBWIRA, ce qui est traduit par « JUGEMENTS ». C’est comme le début d’une histoire : ici, chacun regarde l’autre. Cela veut-il dire que chacun juge l’autre ? Tu peux découvrir quels choix mènent vers la dispute, et quels autres vont aider ces personnes à « vivre ensemble ». Avec un peu d’humour, on peut se mettre à la place des personnages et inventer une histoire qui finit dans le conflit, et une autre dans la paix.
UN CONTE … « Les habitants du petit village se plaignaient du temps humide et des pluies fréquentes. La pluie s’est trouvée alors menacée. Elle s’est mise à penser : « Personne ne veut de moi au village, malgré mon bon travail ». elle décide de ne plus revenir au village et les habitants étaient tous très contents de ne plus la subir. Moyi M’Bula - Le Soleil et la pluie Conte bilingue français-lingala, L’Harmattan, 1999
UNE EXPÉRIENCE ---- « Pour faire la paix avec un ennemi, on doit travailler avec cet ennemi, et cet ennemi devient votre associé. » ---- Nelson Mandela : Un long chemin vers la liberté (extrait).
SUR LE SENTIER DE LA PAIX, INZIRA Y’AMAHORO Au Rwanda, un artiste a imaginé un sentier pour parler de la paix. Ce sont des images qui font les étapes de ce sentier ; elles permettent de réfléchir, tout seul ou ensemble : est-ce que je désire la paix ? est-ce que je préfère la guerre ? est-ce que je crois tout ce qu’on me dit ? est-ce que le groupe a toujours raison ? est-ce que je fais mes propres choix ?
QUELQUES MOTS POUR PARLER « JUSTE » Avant de juger, il est utile d’écouter l’autre, d’éviter de trop interpréter, de vérifier les informations reçues, et de se méfier de nos impressions premières. Lesquels de ces mots aident le mieux à réfléchir avant de juger ? Penses-tu à d’autres mots importants ? Accusation, apparence, confiance, différence, discrimination, DIVERSITÉ, écoute, expérience, INFORMATION, incivilité, ÉMOTION, estime, exclusion, généralisation, HUMOUR, identité, interprétation, médiation, moquerie, neutralité, opinion, peur, politesse, préjugé, RESPECT, rumeur, soumission, soupçon, TEMPS, tolérance, VALEUR, …
