Although the sign is partially cut off, this is the westbound beginning of Spur LA 41, at the interchange with I-59/US 11 North.
After crossing underneath I-59/US 11, Spur LA 41 West takes a southerly turn to interchange I-59/US 11 South. The sign on the left is for I-59/US 11 Exit 5A, to Spur LA 41.
Take a left to get on I-59/US 11 South. US 11 is not mentioned on this sign.
Very quickly after the ramps to/from I-59/US 11 South, Spur LA 41 West prepares to junction LA 3081, itself an old alignment of US 11 before I-59 was complete.
Just past the tracks: Left: LA 3081 South, to US 11 and mainline LA 41. Straight: Spur LA 41 West, cutting through the heart of Pearl River. Right: LA 3081 North, to a dead end.
After the intersection with LA 3081, Spur LA 41 cuts through the heart of Pearl River.
Take a right onto Hickory to remain on Spur LA 41 West.
Continuing on Spur LA 41 westbound.
Because of the old bridge ahead, through trucks are not allowed on Spur LA 41. Trucks should use mainline LA 41 and US 11 instead.
This is what passes for the first reassurance shield on Spur LA 41 East, just after the intersection with mainline LA 41.