Cleaning my house throughly before leaving for vacations
I hate cleaning!
Omiyages - presents for friends, relatives, etc, etc...
The day before the trip, we went to a soccer game - the semifinal between International - a brazilian club, and an egyptian club.
We tried to reduce luggage as much as possible, and each of us only brought one piece - but that was still plenty :-(
The international date line - OR - Claus and Marilia going back in time *cue back to the future theme song*
Marilia sleeps in the plane - I like the colors in this shot
Arriving at Rio's airport, there was this giant Santa Claus. We wanted to take pictures near it, but the smell was terrible.
Rio de Janeiro Intl' airport
My mother and my nephew - here begings the "Sao Luis" stage of the trip.
Bandida, my mother's dog. Doesn't it resembles the dog from "The Mask"?
Pedrinho and his mother, Lorena
Pedrinho, and his father (my younger brother) Marcos
To the left, Aline, a friend, to the right, Ana, my aunt, believe it or not.
The japanese might call this "kamikaze" - or divine wind :-P
Marilia holding pedrinho, who doesn't seem to like being photographed that much.
Marilia and a very mad Pedrinho
My grandmother (on my mother's side), Magnolia
My grandmother.
That day, we were all in my mother's house, eating "churrasco" and swimming in the pool in its backyard
Churrasco. Some people translate this as "barbecue", but it is so different from the english-speaking world notion of barbecue, that I'd rather leave it untranslated.
Farofa and modern art (?)
blackmail material
Mother and pedrinho sleeping peacefully in the hammock
After two days in Sao Luis, we (me, my mother and marilia) went to a trip to Recife - a big and touristy city in northeastern Brazil.