Lunch in Yurimaguas: Lev, Marta, Michael, Stephanie, Greg, and Ramon on 7 june 2009. Marta and Ramon are working on Andoa; Michael, Stephanie, and Greg are working on Muniche.
Stephanie, Greg, and Ramon
Marta, Michael, and Stephanie
Working together on Muniche: Lev, Michael, Greg, and Stephanie.
Greg and Stephanie working in Munichis
Lev and Michael working in Munichis
Alejandrina Chanchari Icahuate, the eldest speaker of Muniche; we estimate she's about 90 years old. She seems to enjoy our company!
Lidia and Donalia Icahuate Baneo, sisters, and speakers of Muniche
Melchor Sinti Saeta, speaker of Muniche
Lunch after elicitation on June 2, 2009: Greg, Chris, Noilí, Lev
Lunch after elicitation: Lidia, Donalia, Alejandrina
Lunch after elicitation
Noelí, Alejandrina's daughter in law -- and the team's lunch chef
Lev at Demetrio's house
Watching a video recorded message to the Muniche speakers from Karina Sullón, the linguist who worked with them last summer. Chris recorded the message with Karina while in Lima in May.
Watching Karina's video recorded message
The final products, right before delivering them to Munichis on July 31.
At the beach in Munichis
Greg and Steph
Greg and Steph delivering materials to Melchor
Greg and Steph delivering materials to Donalia
Donalia and her family
Greg, Alejandrina, Steph, listening to recordings of dialogs in Muniche!