"『目覚めの君』

君は大きく伸びをして朝を迎えた。
プロミネンスのようだ。
そう、夜ばかりじゃない。
必ず訪れる朝に あくびで挨拶をする
さあ 今日は右足からはじめようか？
それとも左足からか？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You waking up 』

You had a good stretch and good morning.
It seems looks like "Prominence".
Yes,,,It is not only night.
You are greeting by a yawn, to the certainly visited morning.
Begin to walk from a right leg?
Or left leg?"

"『振り返る君』

君は振り返る
落とし物は無かったか
自分の歩いてきた道は正しかったか
そして君はもう一度前を向いて歩き出すんだ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You who look back』
You look back.
Isn't there any lost article?
Was it the right way?
And, You begin to walk once again, seeing a front."

"『信じる君』
飛び立つ準備をする君
ちゃんと着地出来るとは限らない
よせば良いのにと思うだろう
しかしやって見ると意外と成功する事は多い
失敗したら笑えば良いだけ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You who believe 』
You make the preparations which fly.
It cannot necessarily land well.
I consider that it is better to stop.
It succeeds in many cases.
If you failed,,,All you have to do is to laugh yourself."

"『興味と君』
それが何なのか我には解らない
しかし興味を持ってみようと思う
少なくともそれはそこにあるのであり
悪いものではなさそうだ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『Interest and you 』
I don't understand what it is
But, I try to feel interest in it.
At least, It exists in the place.
I think that it is not bad thing."

"『時間と君』
時間が流れる
早いか遅いかではない
縦か横か
奥か手前か
そんなふうに時間は交錯している

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『Time and you 』
Time flows.
Not a problem whether it is early or late.
Length or width.
The back or this side.
Time crosses such."

"『重力と君』
丸くなり瞑想しなければならない
月世界旅行
感じるか？
重力は６分の１である

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『Gravity and you 』
We need become round and need meditation.
Travels on the Luna.
Can you feel it?
The gravity is a one-sixth(1/6)."

"『垂直の君』

時折、君は垂直になる
垂直で細長くなる
手に入れた物が希望だったか
あるいは希望以外のものであったか
いずれにせよ、君が手をのばす細長いその姿は
いつもとてもユニークで素敵なんだ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You perpendicular』
Sometimes,you become perpendicular.
Perpendicular and long and slender.
What did you get?
Is it hope or the other thing？
In any case,
Your long and slender silhouette when you reach for,
It is always unique and splendid."

"『雨上がりの君』

雨上がりには
地面に空が落ちている事がある
その空を見下ろす時 我は思う
この世界はなんと色彩豊かなものであろうかと

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You are there after the rain』

When after the rain,
The sky sometimes falls on the earth.
When I saw it, I think...
How beautiful color in our world is."

"『勇敢な君』

我はしばしば つまみ出されるが
まあ 強くいこうと思う
今日を笑えなければ
明日は必ず笑ってやろう
許し合うのがこの細長い生きる道
我はそなたを許そう
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『You are brave』

Sometimes I am picked out.
I will live stronger from now on.
If I cannot laugh today,
I will laugh tomorrow.
We need forgive each other in our small world.
I forgive you."

"『忍者猫』

猫忍十五年
ジャコ天の肉を頬張れば
夢幻の如くニャリ
一度ミャーを得て
滅せぬ者のあるべきか"

"『忍者猫』

猫忍十五年
ジャコ天の肉を頬張れば
夢幻の如くニャリ
一度ミャーを得て
滅せぬ者のあるべきか"

"『妖艶な君』

悩ましく肉体を誇る
惜しげもなく妖艶に
我こそは暗闇の使者
ジャガーの末裔である
ああ、美しさとはなんと滑稽なものであろうか"

"『いくつになっても注射嫌い』

ついに僕は念願のロボットとなる
風雨に負けないチタン合金のボデー
最早感情など無い
ロボットなのだから
ただ任務を遂行するマシーンなんだ

(2011.9.8)"

"僕は盲目の雲
空の波に身を委ねて
この広がりにぼんやりと泳いでいる
星の破片(かけら)をたよりに
南へ南へ南下する"

"万物に襲いかかる苦悩、狂気、断末魔。　
いつも傍らにいて、切り離せない存在。　
そう、必ずしも一人とは限らない。　
怖れ、遠ざけようとする事で、新たな悪が誕生する。　
慟哭に耳を傾ける。"