Bottle sits on passenger footpeg, strap runs up to a eyebolt, bungee is under the footpeg to hold it in place.
I tuck this 12v wire up behind the fairing so it doesn't hang loose as it is shown.
This is my retractor. $4 wally world keychain with velcro strap to adjust hose length.
Windshield washer pump fits nicely in the zippered pocket of the bottle wrapper.
Detail of the washer pump. Not shown is the bottom of the bottle where I have a bulkhead fitting and a hose running to the bottom (inlet) of the pump.
The blue thing is a check valve to keep water from draining back into the bottle.
Bite valve slides onto the check valve.