pujsi-oraci
4 pujsi nam na kmetiji orjejo travnik; dva sta avtohtona Krško-poljska pasma, dva pa sta križana z divjim prašičem. V dobrem mesecu smo dobili veliko, pognojeno in razpleveljeno njivo na katero sem posejal piro. Pujse smo po setvi pustili na njivi še 5 dni, da so seme spravili v zemljo. Naslednje leto bomo že pekli kruh iz domače moke:-) *** Po 36. dneh smo ogrado prestavili v nov del travnika, kjer bo zelenjavni vrt.
************
4 pigs are ploughing our meadow; two are Slovenian autochthonous and two are crossbreed with wild boar. In just over a month we got a big, fertilized, deweeded field to sow spelt (cereals). Pigs were left on the field for 5 days after sowing to get grains underground. Next year we'll bake bread of our own flour:-) *** Fence was moved to new part of the aeadow after 36 days - this part will be our vegetable garden.
Oct 10, 2009
Photos: 32
RSS