La Sagrada Familia, view from our apartment patio. 我们公寓的屋顶平台看出去,是远处的神圣之家教堂。
full view from our rooftop patio. 屋顶平台全景
神圣之家教堂,“耶稣受难”门。La Sagrada Familia, Passion Facade.
巨大的彩花玻璃窗,我在欧洲见过的最漂亮的拼花玻璃窗。让我想起在尼斯看过的Chagall 美术馆里我非常喜欢的他的那扇拼花玻璃。 当然这个要辉煌得多了。Beautiful Stain glass. The prettiest I've ever seen, it reminded me of the stained glass window in Chagall museum at Nice. Except this is in a much grander scale.
树林一般的柱子林 Forest of columns
“耶稣诞生”门 Nativity Facade
教堂里也有一个高帝博物馆,比较高帝建筑设计和自然元素之间的联系。这里是树林和教堂主体里面的柱子丛林之间的相似之处。连树叶之间落下的阳光都被设计进去了。There is a museum in La Sagrada Familia, where they compared elements of Gaudi's architecture design with nature. Here it's the similarity between the forest and the columns, even the sunlight through the leaves were in the design of the roof!
屋顶的流线型好像魟鱼的身体和干树叶的自然起伏 The wavy roof and sting ray and leaves.
圭尔公园的回廊走廊和海浪的相似,神圣之家塔楼的楼梯和贝壳的纹路。Parc Guell's corridor versus waves, La Sagrada Familia's tower stairs versus seashell's spiral.
高帝喜欢用抛物线的形状来做建筑骨架。他用相互连接的铁链自然下垂成抛物线然后拍成照片,倒过来之后就是他设计的建筑结构。他用这种方法来研究建筑的受力点。Gaudi likes catenary arches. He uses intricate iron chains hanging upside down to form the shape of a building, upside down. He studies the force bearing point of his structure that way, too.
La Pedrera Casa Milla 米拉之家
Roof top of Casa Milla 米拉之家的房顶
马德里-巴塞罗那 餐馆,我们跟着窗边的三个老太太点菜。她们叫什么我们叫什么。结果非常好。 Madrid-Barcelona Restaurant. The three old ladies sitting by the window were our "ordering" guide, we ordred everything they ordered, all came out delicious! :)
Four happy customers at Madrid-Barcelona restaurant.
Madrid-Barcelona restaurant's table. the checker patterned cloth napkins were wrapped in their paper menus, the little paper cone had olives inside, the bread rolls were wrapped in colorful paper (yellow in this table's case). 马德里-巴塞罗那餐馆的桌子。锥形纸包里是腌橄榄,菜色纸包里面是小面包。
快乐的食客。 ZM后面的是我们的侍者。两次来这里用餐都是他招待我们。Happy Couple #1, The guy behind ZM is our waiter, he served us both times we came to the restaurant.
Happy Couple # 2.
Parc Guell 圭尔公园
Colorful shop outside of Parc Guell 五彩缤纷的小店。
Gui and Jean studying up tour guide in our apartment. 桂和Jean在认真学习游客指南。
The reason I dressed so warmly in our apartment was because the place reeked of heavy cigarette stench we kept doors open at all times.
Pretty palm trees outside of Agua restaurant on the beach of Barceloneta
Interior of Agua restaurant.
A cat? in Agua restaurant's lounge area.
A funcky looking but super comfortable chair.
Casa Batillo exterior 巴特罗之家的阳台和外墙。
Casa Batillo landing 巴特罗之家楼梯口
Casa Batillo dinning room and living room divider window 巴特罗之家客厅和饭厅间的菜色折叠木橼雕花玻璃隔离墙
Casa Batillo Living Room巴特罗之家客厅
Casa Batillo corridor, note the catenary arch... 巴特罗之家走廊,抛物线形的拱门
Casa Batillo roof 巴特罗之家房顶
Casa Batillo roof dragon's back? with scales? 巴特罗之家房顶龙的鳞片?
Casa Batillo roof chimney 巴特罗之家房顶烟囱
Casa Batillo Attic, catenary arches everywhere! 巴特罗之家阁楼
Casa Batillo Attic,巴特罗之家阁楼
lightwells through the glass, 模花玻璃背后的天井
Casa Batillo Living Room Ceiling 巴特罗之家客厅房顶
Casa Batillo Dining Room 巴特罗之家饭厅
Casa Batillo at night 巴特罗之家夜景
巴塞罗那老城小街 Old town of Barcelona, narrow alleys
Cathedral of old town 老城的大教堂
Geese in the Cathedral. ZM asked me, did you see geese last time you were in Barcelona? I said yes. But they can't be the same geese. That was 8 years ago. :) 大教堂里的鹅。ZM问我上次来巴塞罗那大教堂里也有鹅么?我说是啊。不过肯定不是同样的鹅了。:)
大教堂 Cathedral
Icecream! 冰激凌
Walking into the light... 走进阳光。。。
Walking into the sunny Placa Reial...走进阳光里的里奥广场
Plaza Reial 里奥广场
Performer on La Rambla, 伦布拉街道上的街头表演者
Spanish Ham stall in La Boqueria market. 老城农贸市场里的火腿柜台
Ham! Ham! 火腿!火腿!
ZM call these "Gaudi" mushroom. ZM说这些是高帝蘑菇。呵呵。
shell? 扇贝
What is this? 这是啥?
早餐 Breakfast
Catalan Music Hall 卡特兰音乐厅
Arc de Triomf 凯旋门