otra vez la mariposa... pero esta es "especial"... ;) / znowu motyl... ale ten jest "szczególny"... ;)
nos aprendemos como se hace las joyas - el intercambio de las informaciones entre de dos continentos ;) / nauka robienia srebrnej biżuterii - wymiana informacji z dwóch kontynentów :)
con un "gran maestro" Eloy... / z mistrzem Eloyem...
"los petalos de los flores tienen que ser iguales!!!"... / "płatki kwiatów muszą być identyczne..."
"si... iguales..." / "ta... identyczne..."
Martina (de Alemania) - "quiero cafe y cigarro..." / Martina (Niemcy) - "kawy i papierosa..."
"si, si..." / "tak, tak..."
mi primera mandala ;) / moja pierwsza samodzielnie wykonana mandala ;)
no es ideal, pero... la practica - poco a poco... / ...trochę jej jeszcze brakuje do ideału, ale... praktyka, praktyka...
pero funciona :) / mimo wszystko "działa" jak trzeba :)
mi primera pulsera :) / moja pierwsza samodzielnie wykonana bransoletka :)
mhm.. la comida ricissima y muy pica!!! / mhm.... zajebiście dobre i zajebiście ostre!!!
la despedida de Eloy, Miri y Martina y.. de la camara ;) / ostatnia wspólna kolacja, ostatnie tchnienia starego aparatu ;) ...
Chato, nuestro perro de la calle... / Chato (czyli "raz w pysk" :) ), nasz pies z ulicy, wraca do formy...
:D
eso era la arana... / a tu dla porównania - to był pająk... takie mendy wchodzą mi do pokoju...
los cumpleanos de Jesus (51!!!) / urodziny Jesusa :))))) 51 lat!!!!
otra obra de Siggy / kolejne dzieło Siggiego
el mural en San Cris / mural w SC
Jesus y nuestros amigos de Argentina (Sole y Luciano) / (Jesus ("Hija, porfavour...") i nasi przyjaciele z Argentyny (Sole i Luciano)
