Shinjuku - itt most mindenki éjszakai buszra vár és csak egy része a tömegnek
megérkeztünk Kanazawa-ba
állomás
kültéri műalkotás
a buszpályaudvar
első képek egyike a városról
21. század múzeuma (SANAA) - panorámakép a környezettel
X - ez a buszmegálló nem jó nekünk
SANAA-val szemközt
posta - vélhetőleg nemzetközi
A múzeum
az egyik szomszéd
bejárat - ez egyik
bent
előtér
részlet
ez előadóterem
belső udvar
múzeumi teremőr, szezonális egyenruhájában
egyenruha részlet
a múzeum shop ezt találtam :o)
első ebédünk
oyakodon (hagymás csirke szójaszüszban megsütve, viszonylag lágy tojással, főtt rizsen tálalva) és udon (fehérlisztből készült vastagtészta)
esőviz-ejtő
nyalánkságok
(kawai) cukiság 1.
cukiság 2. (ezt részletesen lásd a filmen is)
ez is Kanazawa
meg az előzővel szemközt, ez is
sőt
tűzoltóállomás
park
az eredetileg 1580-ban épült Kanazawa-jō várkastély megmaradt Ishikawa-mon kapuja
Higashi Chayagai (keleti teaház utca) gésanegyed éjjel 1.
2.
3.
4.
Machiya-beli szállásunk, éjszakára "megágyazva"
NAGYON hideg volt
sake - ez segitett kicsit melegedni
az elektronikus szótár elmaradhatatlan kellék
nemcsak Yokohama-ban...
kisállatkozmetika - most már csak elhiszitek http://tokyoteszveszvaros.blogspot.com/2009/10/hazi-kedvencek.html
terepmunka
utcarészlet
okos cica esőben
Ninja-dera kertje
Ninja-dera kertje 2.
Ninja-dera részlet
Ninja-dera - a papir falú lépcső, amin keresztül odabent látták, ha bárki jött...
Ninja-dera bejárat
egy másik templom a Teramachi negyedből
... és még egy...
menjünk közelebb...
... az udvarból
szuvenirbolt tulajdonos és házi kedvence
a kedvenc közelebbről
a bolt újrahasznositott elemekből épült
wadansu
még egy wadansu
Nishi Chaya - nyugati "teaház utca", azaz gésanegyed 1.
Nishi Chaya részlet
...és a kirakat
belül
Satoko és a shamisen-ek (háromhúros pengetős hangszer)
Machiya
a felújitott Machiya alaprajza
Machiya belső - emeleti tatamiszoba. itt aludtunk, ez volt a legmelegebb helyiség, ugyanis az udvar felé a homlokzaton van egy réteg üveg, mindenütt másutt csak shōji, azaz elhúzható papirfalak
Tokonoma - a washitsu (japán stilusu szoba) kötelező eleme. "alkóv", melynek faburkolatú padlója egy lépésnyivel feljebb van a szobáéhoz képest. virégok, kalligráf képek, festmények vagy disztárgyak tárolására szolgál.
a shōji-n túli köztes tér
egy másik tatami szoba kotatsu-val. a kotatsu egy alacsony fa asztalka, melyet alulról ma már elektromos árammal fűtenek (régen egy süllyeszték felett állt, melyben parázsló tűz volt). a család az őt boritó futon alá téve lábait melegszik fagyos éjjeken. nekünk is jó szolgálatot tett.
földszinti szobák tatami-val és fa padlózattal
tansu (lépcsőszekrény) és wadansu (fiókos szekrény)
légtér
doma (földpadló) az oldalfolyosó alacsonyabb rendű kiszolgáló részein, ehhez képest a tatami- és deszkaboritású szobák padlószintje egy lépcsőfokkal magasabban van, ahová már nem léphetünk cipővel
ugyanez vakufényben
kilátás a kertre
geta (fapapucs, yukata /pamut kimono/ mellé viselik, nyáron mezitláb) a doma-s helyiségekbe illetve jól látszik az padlószintek közti különbség, a tatamis rész alatti kiszellőztett tér (nem véletlenül olyan irdatlan hideg azon járni télen)
a felújitás részeként kialakitott toalett tükörrel boritott fala, mely még beljebb hozza a kinti látványt
háziállatunk a toalettben - hangulatvilágitás
részlet a tansu-ban: hideg volt (najó, képzőművészeti alkotás)
egy másik szekrény, chigaidana (lépcsőzetes polc az oldalalkóvban eredetileg) elemekkel
a Machiya (városi "polgári" faszerkezetes lakóház, legtöbbször a földszinten üzlettel) kivülről
a várkastély képe a városból
sétánkat megkezdjük a Kenroku-en -ben, a három legszebbnek tartott japán kertek egyikében
megtámasztott fa
Kotojitoro - a park hires kőlámpása (a forma ismerős lehet manga-rajongóknak)
Kasumigaike - a park egyik tava
télen (kb októbertől márciusig) a fákat Kanazawa-ban kötelekkel rögzitik a fa közepére állitott póznákhoz, hogy az ágak le ne törjenek a súlyos hóteher alatt. mondanom sem kell, ennek ez egy külön mestersége van. kétségtelen, ezek a kúpok remek látványt adnak
Gankobashi (Repülő Vadlúd hid): 11 vörös andezit kőből rakva, mint a repülő madarak vonala, hivják még Kikkobashi-nak is (Teknőcpáncél) a kövek formája miatt. háttérben a városi látkép, illetve derűs napokon a Japán-tenger
Neagarinomatsu fenyő - ősöreg fa
szalmaboritású kőlámpás (hogy ne fázzon télen?!)
Yamazakiyama - a kert "hegye", csúcsán a pihenővel...
tetőfedésének részlete
újabb lámpás
zöld
makro
a szilvakert pihenője, mely az ösvényen sikló csónakot idéz
a szilva kert - virágzása a cseresznyéhez hasonlóan fontos látványosság, és bár most hó borit mindent, mégis idilli
a csónak
magnolia
szorgos takaritó személyzet
portré
Hisagoike - még egy tó
gyökérzet (elképzeltem, amint a kodama-k /kis embergyerek formájú szellemek a Mononoke Hime anime-ből/ előbújnak innen
fagyökér
Yugaotei - a kert legöregebb épülete 1774-ből, teaszertartás céljára készült
taishō-sanshoku - brokát ponty, tavakban és folyókban él, melyet ősidők óta élelemforrásként nevelnek.fehér testén lévő piros és fekete foltok aránya igen fontos a jó minőségű hal megitelésének szempontjából
már a városban - zsiráfos munkagépek...
...és persze farkuk is van, - jegyezte meg Satoko, igy hát ebből az irányból is kellett feltétlen fotót készitenem :o)
ez már a Nagamachi (egykor szamurájok lakta) negyed
az eredeti vályogkeritések és téli "gyékény"boritásuk a hó elleni védelemre
a kerités szerkezete
utcakép
vendégfogadó béka-zenészek
egy szamuráj-villa kapu-házának belseje, ami istállóként szolgált
az udvar felől
rekonstrukció és alaprajz
és az utca felől
Shirakawa-go
a faluba vezető függőhid - félelmetesen mozgott
torii - shinto templomkapu
szuvenir
welcome - csendélet
harangtornyos kapu
olvadás 1.
olvadás 2.
Wada ház - Világörökség része
fusuma a Wada házban - mindkét oldalán papirboritású fakeretes tolóajtó, gyakran diszitett
washitsu minden lényeges elemmel: tokonoma (alkóv), tokobashira (alkóvoszlop), wakidoko (oldalalkóv), chigaidana (oldalalkóv lépcsőzetes polcai)
tapéta
fél tatami méretű tűzhely
útban a padlásra
a padlás tetőszerkezete
háztartási eszközök
kilátás
ruházat
selyemhernyó tenyésztés kellékei 1.
kilátás a másik oldalon
zoom in
többszintes padlástér
innen jól látszik a több szint magas tetőtér terjedelmessége
kaki fa, kissé aszalódott gyümölcsökkel
hókotró - mitsubishi
paprika
hókotró - hitachi
fenevad
lemenő nap
a nyári risztermesztés emléke
Shirakawa-go egy téli éjjeli havazás után (fotó: Yoshinori Okayama)
a hires Doburoku (szűretlen sake), melyet már 700 éve ugyanúgy készitenek (fotó: Yoshinori Okayama) - kóstoltam, igen finom :o)
a nyári rizstermesztés időszaka (fotó: Yoshinori Okayama)
nyilvános WC mosdója
Kanazawa állomás kapuja és fedése
