Trip is started. 214 km of Ontario rural roads ahead. Мы отправляемся на озеро Гурон. С неба капает, но мы не боимся. Впереди 2,5 часа езды и 214 км.
Sometimes it looks more like a floating. Иногда приходится плыть
Winds are working in Canada. Фермы с ветряками по дороге
The road ends right on the beach. Городок Sauble Beach - место назначения. 11 км песчаного пляжа уже виднеются впереди.
Inspection of the motel room. Мотель
Swimming pool and spa are included... Бассейн и спа в мотеле
It's lazy and luxury in a town. Нормальный курортный городок
We're moving to the beach Мы пошли курортничать
There we are! Вот мы и возле пляжа
The big brutal motorcycle guy may be sensitive, too - it's so nice here... Суровый мужик с чувствительной душой. Байкер любуется пейзажем.
The beach. 11 kilometers of sand and clean water of Huron Lake. Пляж
Olga and I, we're swimming in waves. Мы с мамиком в волнах
Here I am! Ура!
Our motel. Наш мотель. Переодеваемся и исследуем городишко.
Cloth-digging is the favorite sport of my beloved wife. О! Тряпочки!
A beer and home-made stuffed pepper for dinner. Ужин. Оля взяла в дорогу целую кастрюлю фаршированных перцев, а я целую коробку пива.
Antique people in the antique shop. Это мы в лавке древностей на древней лавочке. Кажется, самая удачная композиция из всех что я сделал.
Ancient swing. Столь же древние качели
We've arrived to watch the promised "most spectacular sunsets in Ontario". Мы пришли фотографировать обещанные красоты заката.
Looks like Ivan has green balls. "Зеленый луч". Виден только в объективе, но мы все равно сочли его счастливым предзнаменованием
Sunset girls Деффки в лучах заката
Portrait in a sunset light - Ivan Портреты в закатных тонах. Иван.
Portrait in a sunset light - Olga Портреты в закатных тонах. Оля.
Portrait in a sunset light - that's me, beloved. Портреты в закатных тонах. Я.
The sun is drowning Закат
Many people are watching sunset... Kids aren't feeling a majestic moment in all its splendor, they're just playing cards. Ряды зрителей заката. Китайчата играют в карты в лучах фар.
Main street at evening Вечерний пляжный проспект
Main street at night Ночной пляжный проспект
Just a signboard. Looks nice. Просто вывеска. Красиво.
Our motel's signboard. Вывеска нашего мотеля.
Next cloudy morning Следующее утро. Пасмурно.
Olga's morning run... Оля совершает утреннюю пробежку
and morning swimming. И потом купается. Вода на удивление теплая.
Ivan takes care of mom's slippers. Ваня стережет мамины тапки.
Just a nice looking house. Городок Sauble Falls. Образчик обывательской архитектуры. Завидно.
Sauble Falls. Это даже не водопады, а пороги.
Sauble Falls.
Sauble Falls
"Forget me not" - незабудки по-простому
Info cannot be unnecessary. Мамик изучет информацию по национальному парку "Sauble Falls"
Sauble falls Пороги
Cormorant, или поморник - большая хищная утка
Marсh through the park Ваня и мамик маршируют по парку
Way home Поехали домой
We're home. Olga and her tomato trees Приехали домой. Портрет Оли с любимым помидорным деревом.
Cat Mouse. "What the hell you've waken me up?" Несколько охреневший спросонья Маус
The man and the van. Trip is over. Конец путешествия. Я и моя любимая машинка. Вэны рулят форевер!
