Baum schmücken / La décoration du sapin
Vorbereitung des Abendessens / préparation du diner
Eltern auf Probe / Les parents à l'essai
Der Weihnachtsmann war da / Le père noel est passé
Auspacken / on déballe
Derweil denken die Erwachsenen nur an eins.../ En attendant, les adultes ne pensent qu'à une chose...
Prost!
Am Rhein / au Rhin
Papa auf Probe I / Papa à l'essai I
Basel / Bâle
Papa auf Probe II / Papa à l'essai II
Elbenschwand
Die Kinder haben's gut / Les enfants ont de la chance
Ein paar fehlen leider / Tout le monde n'est pas là, dommage!
Ach wie schön wäre es, Oma zu sein / Ah, qu ce serait bien d'être grand-mère
So gelingen gute Kinderfotos / C'est comme cela qu'on réussi les photos d'enfants
Papa auf Probe III / Papa à l'essai III
Jugendhaus Sonnenheim
