Enregistrement du vol à l'aéroport de Montréal
Quelques minutes avant l'embarquement
Arrivée à Port-Au-Prince avec Air Canada
La maison de mon oncle à Pétionville
Vue sur le jardin intérieur
Vue sur le jardin intérieur depuis le balcon
La place Boyer à Pétionville
Pétionville
Statue du général Boyer, fondateur de Pétionville
Traduction du Créole: Nous sommes une famille, depuis 10 ans déjà !
Ma tante
Mon oncle Lionel
Le frère de mon oncle (par alliance)
La femme de mon cousin
L'église Ste-Thérèse
Une partie de ma famille élargie
Ma cousine et son père
Ma tante et les mariés
Les mariés
Le frère de la mariée
signature des registres
La table des mariés
Nadine, la femme de mon cousin
La réception au restaurant
Avec ma petite cousine
Ma famille élargie
Ma famille
Mon oncle Pierre avec sa belle soeur
À l'intérieur de la maison de mon oncle
La maison de mon oncle
Port-Au-Prince
Les transports en commun en Haïti sont des pick-ups